Сөз байлыгы

спать

Ребенок спит.

spat‘

Rebenok spit.

ук

Бала уктайт.

разрешать

Здесь разрешено курить!

razreshat‘

Zdes‘ razresheno kurit‘!

укуктуу

Сиз бул жерде тамак иче аласыз!

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

govorit‘

V kinoteatre ne sleduyet govorit‘ slishkom gromko.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

ограничивать

Заборы ограничивают нашу свободу.

ogranichivat‘

Zabory ogranichivayut nashu svobodu.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

баруу керек

Мага дем азыры керек, барам!

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.

уйлонуу

Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

бросать

Он бросает мяч в корзину.

brosat‘

On brosayet myach v korzinu.

таштуу

Ал тобын корзинага таштайт.

бежать

Она бежит каждое утро на пляже.

bezhat‘

Ona bezhit kazhdoye utro na plyazhe.

жүгүрүү

Ал ар бир өткөн жүгүрөт.

чувствовать

Он часто чувствует себя одиноким.

chuvstvovat‘

On chasto chuvstvuyet sebya odinokim.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

обернуться

Он обернулся, чтобы посмотреть на нас.

obernut‘sya

On obernulsya, chtoby posmotret‘ na nas.

буртуу

Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

обновлять

В наши дни вам нужно постоянно обновлять свои знания.

obnovlyat‘

V nashi dni vam nuzhno postoyanno obnovlyat‘ svoi znaniya.

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

ob“yasnyat‘

Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.

түшүндүр

Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.