Сөз байлыгы

вызывать

Сахар вызывает многие болезни.

vyzyvat‘

Sakhar vyzyvayet mnogiye bolezni.

себеп болуу

Шекер көп айыпка себеп болот.

делать

Вы должны были сделать это час назад!

delat‘

Vy dolzhny byli sdelat‘ eto chas nazad!

кыл

Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.

смотреть вниз

Она смотрит вниз в долину.

smotret‘ vniz

Ona smotrit vniz v dolinu.

төмөн кароо

Ал ар жандыга төмөн карайт.

звучать

Ее голос звучит фантастически.

zvuchat‘

Yeye golos zvuchit fantasticheski.

эсип чык

Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

ложиться

Они устали и легли.

lozhit‘sya

Oni ustali i legli.

жалганчылык кылуу

Ал баарыга жалганчылык кылды.

принадлежать

Моя жена принадлежит мне.

prinadlezhat‘

Moya zhena prinadlezhit mne.

тийген

Менин айылым мага тийген.

вознаграждать

Его вознаградили медалью.

voznagrazhdat‘

Yego voznagradili medal‘yu.

марап белгилео

Ал марап менен белгиленген.

смешивать

Различные ингредиенты нужно смешать.

smeshivat‘

Razlichnyye ingrediyenty nuzhno smeshat‘.

аралаштыруу

Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

reshat‘

Ona ne mozhet reshit‘, v kakikh tuflyakh idti.

чечилүү

Ал кайсы чекмектерди киymeke kecheyt.

строить

Когда была построена Великая китайская стена?

stroit‘

Kogda byla postroyena Velikaya kitayskaya stena?

кур

Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?

увольнять

Мой босс меня уволил.

uvol‘nyat‘

Moy boss menya uvolil.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

ненавидеть

Эти два мальчика ненавидят друг друга.

nenavidet‘

Eti dva mal‘chika nenavidyat drug druga.

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.