Сөз байлыгы

помагам да станеш

Той му помогна да стане.

pomagam da stanesh

Toĭ mu pomogna da stane.

көмөк көрсөтүү

Ал балаңа көмөк көрсөттү.

оставям без думи

Изненадата я оставя без думи.

ostavyam bez dumi

Iznenadata ya ostavya bez dumi.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

закъснявам

Часовникът закъснява няколко минути.

zakŭsnyavam

Chasovnikŭt zakŭsnyava nyakolko minuti.

бая кетүү

Саат бир нече минут бая кетет.

давам

Той и дава ключа си.

davam

Toĭ i dava klyucha si.

бер

Ал ага ачкычын берет.

пускам

Тя пуска хвърчилото си да лети.

puskam

Tya puska khvŭrchiloto si da leti.

калтыруу

Тутуштургуч калтырганды болбосуң!

напивам се

Той се напива почти всяка вечер.

napivam se

Toĭ se napiva pochti vsyaka vecher.

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

отварям

Можеш ли моля да отвориш тази консерва за мен?

otvaryam

Mozhesh li molya da otvorish tazi konserva za men?

ачуу

Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

nakazvam

Tya nakaza dŭshterya si.

жазала

Ал өз кызын жазалады.

застрявам

Гумата застря в калта.

zastryavam

Gumata zastrya v kalta.

жатуу

Токко жаткан.

продавам

Стоката се продава на разпродажба.

prodavam

Stokata se prodava na razprodazhba.

сатуу

Товар сатып берилүүдө.

обаждам се отново

Моля, обадете ми се отново утре.

obazhdam se otnovo

Molya, obadete mi se otnovo utre.

чалгыз

Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

забравям

Тя вече е забравила името му.

zabravyam

Tya veche e zabravila imeto mu.

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.