Сөз байлыгы

ማድረግ

ስለ ጉዳቱ ምንም ማድረግ አልተቻለም።

madiregi

sile gudatu minimi madiregi ālitechalemi.

кыл

Зарарга эч кандай иш кылган жок.

ተስፋ

በጨዋታው ውስጥ ዕድልን ተስፋ አደርጋለሁ.

tesifa

bech’ewatawi wisit’i ‘idilini tesifa āderigalehu.

умут көргөндөбөлүү

Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

አስወግድ

አንድ ነገር ከማቀዝቀዣው ውስጥ ያስወግዳል.

āsiwegidi

ānidi negeri kemak’ezik’ezhawi wisit’i yasiwegidali.

алып салуу

Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

ቅልቅል

የፍራፍሬ ጭማቂ ትቀላቅላለች.

k’ilik’ili

yefirafirē ch’imak’ī tik’elak’ilalechi.

аралаштыруу

Ал жемиш сокун аралаштырат.

ትዕዛዝ

ለራሷ ቁርስ ትዛለች።

ti‘izazi

leraswa k’urisi tizalechi.

заказ кылуу

Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

መጀመር

ተጓዦች ገና በማለዳ ጀመሩ።

mejemeri

tegwazhochi gena bemaleda jemeru.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

መታ

መረብ ላይ ኳሷን መታች።

meta

merebi layi kwaswani metachi.

уруу

Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

ይበቃል

ይበቃል፣ ያናድዳል!

yibek’ali

yibek’ali, yanadidali!

жетишүү

Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

አስብ

ሁልጊዜ ስለ እሱ ማሰብ አለባት.

āsibi

huligīzē sile isu masebi ālebati.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

ንጹህ

ወጥ ቤቱን ታጸዳለች።

nits’uhi

wet’i bētuni tats’edalechi.

тазалоо

Ал ашкананы тазалойт.

አስገባ

እባክህ ኮዱን አሁን አስገባ።

āsigeba

ibakihi koduni āhuni āsigeba.

кир

Кодду азыр киргизиңиз.

እርስ በርስ ይገናኙ

በምድር ላይ ያሉ ሁሉም አገሮች እርስ በርስ የተያያዙ ናቸው.

irisi berisi yigenanyu

bemidiri layi yalu hulumi āgerochi irisi berisi yeteyayazu nachewi.

байланышуу

Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.