Сөз байлыгы

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.

sobirat‘

Nam nuzhno sobrat‘ vse yabloki.

көтөрүү

Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

puskat‘

Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

brosit‘

On nastupayet na broshennuyu bananovuyu korku.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

есть

Куры едят зерно.

yest‘

Kury yedyat zerno.

же

Тооктар дарды жейт.

заглядывать

Докторы каждый день заглядывают к пациенту.

zaglyadyvat‘

Doktory kazhdyy den‘ zaglyadyvayut k patsiyentu.

киргизүү

Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

уходить

Он ушел с работы.

ukhodit‘

On ushel s raboty.

чыгуу

Ал өз ишинен чыккан.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

соединять

Этот мост соединяет два района.

soyedinyat‘

Etot most soyedinyayet dva rayona.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

арендовать

Он арендовал машину.

arendovat‘

On arendoval mashinu.

ичиле алуу

Ал машина ичиле алат.

прыгать

Он прыгнул в воду.

prygat‘

On prygnul v vodu.

секире алуу

Ал сууга секире алды.

быть ликвидированным

В этой компании скоро будут ликвидированы многие должности.

byt‘ likvidirovannym

V etoy kompanii skoro budut likvidirovany mnogiye dolzhnosti.

өчүрүлүү

Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

отправлять

Товары будут отправлены мне в упаковке.

otpravlyat‘

Tovary budut otpravleny mne v upakovke.

жиберүү

Товар мага пакетте жиберилет.