Сөз байлыгы

საეჭვო

მას ეჭვობს, რომ ეს მისი შეყვარებულია.

saech’vo

mas ech’vobs, rom es misi sheq’varebulia.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

кааралоо

Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.

მიღება

მან მიიღო ძალიან კარგი საჩუქარი.

migheba

man miigho dzalian k’argi sachukari.

алуу

Ал жакшы сыйлык алат.

იპოვე გზა

ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.

ip’ove gza

labirintshi k’argad vp’oulob gzas.

табуу

Мен лабиринтта жакшы таба алам.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

damartskhebuli iq’os

brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.

жеңилген

Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

გაუქმება

ფრენა გაუქმებულია.

gaukmeba

prena gaukmebulia.

бекит

Учак бекитилген.

მოთხოვნა

შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.

motkhovna

shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.

талап кылуу

Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.

ek’utvnis

chemi tsoli me mek’utvnis.

тийген

Менин айылым мага тийген.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

მოგზაურობა

უყვარს მოგზაურობა და ბევრი ქვეყანა აქვს ნანახი.

mogzauroba

uq’vars mogzauroba da bevri kveq’ana akvs nanakhi.

саяхат кылуу

Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.