Сөз байлыгы

φέρνω

Το μάθημα γλώσσας φέρνει μαζί μαθητές από όλο τον κόσμο.

férno

To máthima glóssas férnei mazí mathités apó ólo ton kósmo.

жыйна

Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.

πρέπει

Χρειάζομαι επειγόντως διακοπές· πρέπει να πάω!

prépei

Chreiázomai epeigóntos diakopés: prépei na páo!

баруу керек

Мага дем азыры керек, барам!

κρατώ

Κράτα πάντα την ψυχραιμία σου σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.

krató

Kráta pánta tin psychraimía sou se katastáseis éktaktis anánkis.

сактоо

Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.

έχω δικαίωμα

Οι ηλικιωμένοι έχουν δικαίωμα σε σύνταξη.

écho dikaíoma

Oi ilikioménoi échoun dikaíoma se sýntaxi.

укуктуу

Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

προκαλώ

Ο αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει πονοκέφαλο.

prokaló

O alkoól boreí na prokalései ponokéfalo.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

υποχωρώ

Πολλά παλιά σπίτια πρέπει να υποχωρήσουν για τα καινούργια.

ypochoró

Pollá paliá spítia prépei na ypochorísoun gia ta kainoúrgia.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

σκέφτομαι

Πρέπει να σκεφτείς πολύ στο σκάκι.

skéftomai

Prépei na skefteís polý sto skáki.

ойлоо

Шахматта көп ойлоо керек.

αφαιρώ

Αφαιρεί κάτι από το ψυγείο.

afairó

Afaireí káti apó to psygeío.

алып салуу

Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

γυρίζω

Πρέπει να γυρίσεις το αυτοκίνητο εδώ.

gyrízo

Prépei na gyríseis to aftokínito edó.

буртуу

Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.

τρέχω μακριά

Κάποια παιδιά τρέχουν μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

Kápoia paidiá tréchoun makriá apó to spíti.

качуу

Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

καίγομαι

Η φωτιά θα καεί πολύ στο δάσος.

kaígomai

I fotiá tha kaeí polý sto dásos.

жана

От токой жабышкандарын жанайт.

αναχωρώ

Το τρένο αναχωρεί.

anachoró

To tréno anachoreí.

кетүү

Поезд кетет.