Сөз байлыгы

թող գնա

Դուք չպետք է բաց թողնեք բռնելը:

t’vogh gna

Duk’ ch’petk’ e bats’ t’voghnek’ brrnely:

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

պարունակում է

Ձուկը, պանիրը և կաթը պարունակում են մեծ քանակությամբ սպիտակուցներ։

parunakum e

Dzuky, paniry yev kat’y parunakum yen mets k’anakut’yamb spitakuts’ner.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

նայել վեր

Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:

nayel ver

Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:

издөө

Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

թողնել

Նա թողեց իր աշխատանքը։

t’voghnel

Na t’voghets’ ir ashkhatank’y.

чыгуу

Ал өз ишинен чыккан.

իմանալ

Երեխաները շատ հետաքրքրասեր են և արդեն շատ բան գիտեն:

imanal

Yerekhanery shat hetak’rk’raser yen yev arden shat ban giten:

билүү

Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

սխալվել

Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:

skhalvel

Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:

ката кылуу

Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

հետ կանչել

Խնդրում եմ, վաղը նորից զանգահարեք ինձ:

het kanch’el

Khndrum yem, vaghy norits’ zangaharek’ indz:

чалгыз

Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

մատուցել

Մատուցողը մատուցում է սնունդը։

matuts’el

Matuts’voghy matuts’um e snundy.

кызмат кылуу

Жандар качаны кызмат кылат.

ընդունել

Որոշակի մարդիկ չունեն ուզածը ճիշտը ընդունել։

yndunel

Voroshaki mardik ch’unen uzatsy chishty yndunel.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

որոնել

Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

voronel

Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

գնահատել

Նա գնահատում է ընկերության գործունեությունը.

gnahatel

Na gnahatum e ynkerut’yan gortsuneut’yuny.

баалоо

Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.

դուրս նետել

Ոչինչ մի գցեք դարակից:

verahskel

Bosy verahskum e ir ashkhatakits’nerin.

таштуу

Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!