Сөз байлыгы

לדבר רע

הכיתה מדברת רע עליה.

ldbr r’e

hkyth mdbrt r’e ’elyh.

жаман сөз айтуу

Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

לדחוף

הם מדחפים את האיש למים.

ldhvp

hm mdhpym at haysh lmym.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

להסתכל

היא מסתכלת דרך המשקפת.

lhstkl

hya mstklt drk hmshqpt.

кароо

Ал бинокль менен карайт.

לבלות כסף

אנחנו צריכים לבלות הרבה כסף על תיקונים.

lblvt ksp

anhnv tsrykym lblvt hrbh ksp ’el tyqvnym.

акча жыг

Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

לחשוב

היא תמיד צריכה לחשוב עליו.

lhshvb

hya tmyd tsrykh lhshvb ’elyv.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

להעדיף

הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

lh’edyp

hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

עבד למען

הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

’ebd lm’en

hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

להכיר

הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.

lhkyr

hva mkyr at hhbrh hhdshh shlv lhvryv.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

לראות

אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.

lravt

any ykvl lravt hkl bbyrvr drk hmshqpyym hhdshym shly.

көрүү

Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

לחסוך

הילדה חוסכת את כספי הכיס שלה.

lhsvk

hyldh hvskt at kspy hkys shlh.

сактоо

Кыз кишине акчасын сактап жатат.

חותכים

לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.

hvtkym

lslt, tsryk lhtvk at hmlppvn.

кесуу

Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.

לצאת

הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

ltsat

hyldym svp svp rvtsym ltsat hhvtsh.

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.