Сөз байлыгы

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

секире алуу

Бала жакшы секире алып жатат.

काढून टाकणे

त्याने फ्रिजमधून काहीतरी काढला.

Kāḍhūna ṭākaṇē

tyānē phrijamadhūna kāhītarī kāḍhalā.

алып салуу

Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

बोलणे

सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.

Bōlaṇē

sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

डोळ्यांनी पार पाडणे

गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

Ḍōḷyānnī pāra pāḍaṇē

gāḍī jhāḍācyā mādhyamātūna jātē.

кеткенде

Машина дараға кетип алат.

भाषांतर करणे

तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.

Bhāṣāntara karaṇē

tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

кол коюу

Ал шартты кол коют.

काढणे

मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.

Kāḍhaṇē

mī mājhyā pēṭītīla bilē kāḍhatō.

чыгаруу

Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

येताना पाहणे

त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.

Yētānā pāhaṇē

tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.

көрүү

Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

डायल करणे

ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.

Ḍāyala karaṇē

tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.

белгинде

Аял телефонду алып белгиндеди.

प्रतिषेध करणे

लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.

Pratiṣēdha karaṇē

lōka an‘yāyāvirud‘dha pratiṣēdha karatāta.

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

आडवणे

धुक दरारींना आडवतं.

Āḍavaṇē

dhuka darārīnnā āḍavataṁ.

паркоолоо

Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.

साहस करणे

मला पाण्यात उडी मारण्याची साहस नाही.

Sāhasa karaṇē

malā pāṇyāta uḍī māraṇyācī sāhasa nāhī.

жасай албай

Мен судага тушуганга жасай албаймын.