Сөз байлыгы

መጠን መቁረጥ

ጨርቁ መጠኑ እየተቆረጠ ነው.

met’eni mek’uret’i

ch’erik’u met’enu iyetek’oret’e newi.

кесуу

Мата киректи чечип алынат.

ሪፖርት አድርግ

በመርከቡ ላይ ያሉት ሁሉ ለካፒቴኑ ሪፖርት ያደርጋሉ።

rīporiti ādirigi

bemerikebu layi yaluti hulu lekapītēnu rīporiti yaderigalu.

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

ተከተል

ስሮጥ ውሻዬ ይከተለኛል።

teketeli

sirot’i wishayē yiketelenyali.

эргек келүү

Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

ይዝናኑ

በአውደ ርዕዩ ላይ ብዙ ተደሰትን!

yizinanu

be’āwide ri‘iyu layi bizu tedesetini!

көңүл бүрүү

Биз аттракционда көп көңүл бүрдүк!

ንግግር አደረጉ

ፖለቲከኛው በብዙ ተማሪዎች ፊት ንግግር እያደረገ ነው።

nigigiri āderegu

poletīkenyawi bebizu temarīwochi fīti nigigiri iyaderege newi.

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.

ክፍት

እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?

kifiti

ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?

ачуу

Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?

መፍትሄ

መርማሪው ጉዳዩን ይፈታል.

mefitihē

merimarīwi gudayuni yifetali.

чөзүү

Детектив казаны чөздү.

ተገረሙ

ዜናው በደረሰች ጊዜ በጣም ተገረመች።

tegeremu

zēnawi bederesechi gīzē bet’ami tegeremechi.

таашуу

Ол хабар алганда таашты.

ርግጫ

መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።

rigich’a

memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

ዘምሩ

ልጆች አንድ ዘፈን ይዘምራሉ.

zemiru

lijochi ānidi zefeni yizemiralu.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

бая кетүү

Саат бир нече минут бая кетет.

መቁረጥ

ቅርጾቹን መቁረጥ ያስፈልጋል.

mek’uret’i

k’irits’ochuni mek’uret’i yasifeligali.

кесуу

Фигураларды кесип алуу керек.