Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – маратхиче

गरम
गरम चिमणीची अग
garama
garama cimaṇīcī aga
жылуу
жылуу булак калыны

निर्दयी
निर्दयी मुलगी
nirdayī
nirdayī mulagī
жаман
жаман кыз

तयार
तयार धावक
tayāra
tayāra dhāvaka
даяр
даяр жыгышчылар

ओलाट
ओलाट वस्त्र
ōlāṭa
ōlāṭa vastra
дымган
дымган кийим

हिंसात्मक
हिंसात्मक संघर्ष
hinsātmaka
hinsātmaka saṅgharṣa
зордоо
зордоо талаш

पूर्ण
पूर्ण काचाच्या खिडकी
pūrṇa
pūrṇa kācācyā khiḍakī
толук
толук стекло терезеси

उलट
उलट दिशा
ulaṭa
ulaṭa diśā
терс
терс багыты

रक्ताचा
रक्ताचे ओठ
raktācā
raktācē ōṭha
канган
канган эзги

शुद्ध
शुद्ध पाणी
śud‘dha
śud‘dha pāṇī
чист
чист суу

मैत्रीपूर्ण
मैत्रीपूर्ण आलिंगन
maitrīpūrṇa
maitrīpūrṇa āliṅgana
достукчу
достукчу курама

गांधळा
गांधळा स्पोर्टशू
gāndhaḷā
gāndhaḷā spōrṭaśū
кир жаткан
кир жаткан спорт аяк кийими
