Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Ûrdûyî

دیر
دیر کا کام
dēr
dēr ka kām
dereng
karê dereng

سادہ
سادہ مشروب
saadha
saadha mashroob
hêsan
şîrîna hêsan

عقل مندانہ
عقل مندانہ بجلی پیدا کرنا
aql mandānah
aql mandānah bijlī paidā karnā
rast
hilberîna elektrîkê ya rast

مشرقی
مشرقی بندرگاہ شہر
mashriqi
mashriqi bandargaah sheher
rojhilatî
bajarê rojhilatî ya portê

غلط
غلط رخ
ġhalṭ
ġhalṭ rukh
şaş
rêya şaş

جدید
جدید وسیلہ ابلاغ
jadeed
jadeed wasīlah-i-ablāgh
modern
medyayekî modern

پیاسا
پیاسی بلی
pyaasa
pyaasi billi
tîşk
pişîka tîşk

نیلا
نیلے کرسمس درخت کے گیند
nīla
nīle christmas darakht ke geind
şîn
kulilkên şîn yên darê Krîsmasê

کھلا
کھلا پردہ
khulā
khulā pardaẖ
şahî
şelaleyeke şahî

غیر ضروری
غیر ضروری چھتا
ġhair zarūrī
ġhair zarūrī cẖẖatā
bê wate
şemsiyeya bê wate

دلچسپ
دلچسپ مائع
dilchasp
dilchasp maay
başîn
avêja başîn
