Сөздік

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

jıgındoo

Bu eki bala bir-birine jıgındayt.

женілу

Екеуі бір-бірін женіледі.

төш

Учак океан устунда төшөт.

töş

Uçak okean ustunda töşöt.

төмен бару

Ұшақ мұхитта төмендей барады.

издөө

Мен күздө гыба издейм.

izdöö

Men küzdö gıba izdeym.

іздеу

Мен күзде саусақ іздеймін.

секире алуу

Бала жакшы секире алып жатат.

sekire aluu

Bala jakşı sekire alıp jatat.

секіріп жүру

Бала қуанышпен секіріп жүреді.

кайра айтуу

Менин тотуум атымды кайра айта алат.

kayra aytuu

Menin totuum atımdı kayra ayta alat.

қайталау

Менің тотығым атымды қайталай алады.

паркоолоо

Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

parkooloo

Velosipedder üydün aldında parkoolgon.

қою

Велосипедтер үйдің алдында қойылды.

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

jetkiruü

Menin itim maga güvergeni jetken.

жеткізу

Менің ітім маған кептерді жеткізді.

жатуу

Балдар бирге чөптө жатат.

jatuu

Baldar birge çöptö jatat.

жалау

Ол біреуге не нәрсе сатқың келе тұра жаланады.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

өртеп қою

Бала өз құлақтарын өртеп қойды.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.

jol taştal

Orunda jol taştalganı oŋoy.

адасу

Орманда адасу оңай.

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

öt

Bul tünöktön kişi ötö albaytbı?

өту

Мысық бұл тесіктен өте алады ма?

алып кел

Елчи жөнөткөндү алып келет.

alıp kel

Elçi jönötköndü alıp kelet.

апару

Елші пакетті апарады.