Сөздік

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

xxk deinthāng

reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x

шығу

Кеме кенге шықты.

ขับรถ

เธอขับรถออกไป

k̄hạb rt̄h

ṭhex k̄hạb rt̄h xxk pị

жылжыту

Ол машинасында жылжытады.

ขนส่ง

รถบรรทุกขนส่งสินค้า

k̄hns̄̀ng

rt̄h brrthuk k̄hns̄̀ng s̄inkĥā

тасымалдау

Камаз тауарды тасымалдайды.

โกหก

เขาโกหกบ่อยเมื่อเขาต้องการขายอะไรสักอย่าง

koh̄k

k̄heā koh̄k b̀xy meụ̄̀x k̄heā t̂xngkār k̄hāy xarị s̄ạk xỳāng

жалау

Ол біреуге не нәрсе сатқың келе тұра жаланады.

สูญหาย

กุญแจของฉันสูญหายวันนี้!

s̄ūỵh̄āy

kuỵcæ k̄hxng c̄hạn s̄ūỵh̄āy wạn nī̂!

адасу

Бүгін менің кілтім адасты!

อยู่ตรงข้าม

มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!

xyū̀ trng k̄ĥām

mī prās̄āth xyū̀ - mạn xyū̀ trng k̄ĥām!

жату

Осы қорған – ол тура жатады!

ออก

อะไรออกจากไข่?

Xxk

xarị xxk cāk k̄hị̀?

шығу

Жумуртқадан не шығады?

ฟัง

เขาชอบฟังท้องของภรรยาท้องที่มีครรภ์

fạng

k̄heā chxb fạng tĥxng k̄hxng p̣hrryā tĥxngthī̀ mī khrrp̣h̒

тыңдау

Ол өзінің жүктеген әйелінің көрнегіне тыңдауға жақсы көреді.

เสนอ

คุณเสนออะไรให้ฉันสำหรับปลาของฉัน?

s̄enx

khuṇ s̄enx xarị h̄ı̂ c̄hạn s̄ảh̄rạb plā k̄hxng c̄hạn?

ұсыну

Сіз маған балығым үшін не ұсынып отырсыз?

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

dein

k̄heā chxb dein nı p̀ā

жүгіру

Оған орманда жүгіріп жүруді жақсы көреді.

พูดเปิดเผย

เธอต้องการพูดเปิดเผยกับเพื่อนของเธอ

phūd peidp̄hey

ṭhex t̂xngkār phūd peidp̄hey kạb pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

ашық сөйлеу

Ол досына ашық сөйлеу қалайды.

มาถึง

เครื่องบินมาถึงตรงเวลา

mā t̄hụng

kherụ̄̀xngbin mā t̄hụng trng welā

келу

Ұшақ уақытында келді.