Сөздік

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

şamşıktuu

Jalbızdar menen şamşıktayt.

шабу

Жапырақтар менің аяғымның астында шабады.

камакташуу

Ал иштөшүнө камактап жатат.

kamaktaşuu

Al iştöşünö kamaktap jatat.

шегіндірмеу

Ол өздерінің жұмыс орнындағы адамды шегіндірмейді.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

saltuu

Al bulundu anın kızı bolgonun salat.

сыпайы болу

Ол оның қыз досы екенін сыпайы болады.

кесуу

Менин гөшөмдү кесип жатам.

kesuu

Menin göşömdü kesip jatam.

кесіп алу

Мен еттен дірек кесіп алдым.

айтуу

Ал ага сыр айтат.

aytuu

Al aga sır aytat.

айту

Ол оған сыр айтады.

кеткенде

Машина дараға кетип алат.

ketkende

Maşina daraġa ketip alat.

шығу

Машина ағаштың ішінен шығады.

жөүрүү

Огожодогучулар тез жөрдү.

jöürüü

Ogojodoguçular tez jördü.

көмек ету

Өрт сөндірушілер тез көмек етті.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

қабылдау

Кейбір адамдар шындығы қабылдауды қаламайтын болады.

көтөрүү

Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

kötörüü

Bala bala bakçadan kötörülgön.

көтеру

Бала балабақшадан көтеріледі.

көчө

Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

köçö

Jaŋı kördöştör jogorku etajga köçöt.

көшіп келу

Жаңа көршілер жоғарғы қабатқа көшіп келеді.

башталган

Аскарлар баштайт.

baştalgan

Askarlar baştayt.

бастау

Әскерлер бастайды.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

kızmat kıluu

Bügün as pişirüüçü bizge öz kızmat kılat.

қызмет көрсету

Шеф-повар бүгін бізге өзі қызмет көрсетеді.