Сөздік

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

азырақ

Маған азырақ көбірек келеді.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

dzalian

bavshvi dzalian shimshilia.

өте

Бала өте ашық.

შიგან

მღელში წყალია.

shigan

mghelshi ts’q’alia.

ішінде

Тамыр ішінде көптеген су бар.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

тек

Ол тек оянды.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

жеке

Мен кешкі уақытты жеке айналысамын.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

әрдайым

Мұнда әрдайым көл болды.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

kvemot

is prinvelobs kheobashi kvemot.

төменге

Ол төменге долинада ұшады.

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

ertad

chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.

бірге

Біз кішкен топта бірге үйренеміз.

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

бар жерде

Пластик бар жерде болады.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

тағы бір рет

Ол барлығын тағы бір рет жазады.

რატომ

რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?

rat’om

rat’om aris msoplio ise, rasats ts’armoadgens?

неге

Әлем неге осындай?

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

әлдеқашан

Ол әлдеқашан ұйықты.