Сөздік

ક્યાં

તમે ક્યાં છો?

Kyāṁ

tamē kyāṁ chō?

қайда

Сіз қайдасыз?

ઘર

સૈનિકને પરિવારમાં ઘર જવું છે.

Ghara

sainikanē parivāramāṁ ghara javuṁ chē.

үйге

Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

Nīcē

tē uparathī nīcē paḍī jāya chē.

төменге

Ол жоғарыдан төменге құлады.

પ્રથમ

સુરક્ષા પ્રથમ આવે છે.

Prathama

surakṣā prathama āvē chē.

бірінші

Қауіпсіздік бірінші орнын алады.

સવાર

હું સવાર ટાળી ઉઠવું જોઈએ.

Savāra

huṁ savāra ṭāḷī uṭhavuṁ jō‘ī‘ē.

таңда

Маған таңда туры келу керек.

બહાર

અમે આજે બહાર ખોરવાનું છે.

Bahāra

amē ājē bahāra khōravānuṁ chē.

сыртта

Біз бүгін сыртта асамыз.

શાને

તેમણે મારે ડિનર માટે આમંત્રણ શાને કર્યું છે?

Śānē

tēmaṇē mārē ḍinara māṭē āmantraṇa śānē karyuṁ chē?

не үшін

Ол не үшін мені тамакқа шақырады?

લાંબા

હું પ્રતીક્ષા કક્ષમાં લાંબા સમય પ્રતીક્ષા કર્યો.

Lāmbā

huṁ pratīkṣā kakṣamāṁ lāmbā samaya pratīkṣā karyō.

ұзақ

Мен кездесуде ұзақ күткенмін.

ટાડું

અહીં ટાડું વાણિજિક ઇમારત ખોલવામાં આવશે.

Ṭāḍuṁ

ahīṁ ṭāḍuṁ vāṇijika imārata khōlavāmāṁ āvaśē.

жақында

Мұнда сауда үйі жақында ашылады.

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

Kālē

kō‘ī jāṇatō nathī kē kālē śuṁ thaśē.

ертең

Ешкім ертең не болатынын білмейді.

કોઈજ સ્થળ પર નહીં

આ ટ્રેક્સ કોઈજ સ્થળ પર નહીં જવું.

Kō‘īja sthaḷa para nahīṁ

ā ṭrēksa kō‘īja sthaḷa para nahīṁ javuṁ.

еш қайда

Осы іздер еш қайда өтпейді.

ફરી

તેમ ફરી મળ્યા.

Pharī

tēma pharī maḷyā.

қайта

Олар қайта кездесті.