Сөздік

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

тым

Маған бұл жұмыс тым келеді.

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

сондай-ақ

Терімдер де үстелде отыруға рұқсат етілген.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

тек

Орташада тек бір ер адам отыр.

شاید

او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

shaad

aw shaad dwst dashth bashd dr ake keshwr mtfawt zndgua kend.

бәлкім

Ол бәлкім басқа елде тұруды қалайды.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

әрдайым

Мұнда әрдайым көл болды.

چرا

چرا او من را برای شام دعوت می‌کند؟

chera

chera aw mn ra braa sham d‘ewt ma‌kend?

не үшін

Ол не үшін мені тамакқа шақырады?

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

төменге

Ол суды төменге секіреді.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

ішіне

Олар суды ішіне секіреді.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

өте

Ол өте азайған.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

соғысқанда

Бұл адамдар әртүрлі, бірақ соғысқанда оптимистік!

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

азырақ

Маған азырақ көбірек келеді.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

ешқашан

Адам ешқашан берілмейді.