Сөздік

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

Nīcē

tē vyāḷīmāṁ nīcē uḍē chē.

төменге

Ол төменге долинада ұшады.

તદુપરાંત

તે તદુપરાંત ઘર જઈ શકે છે.

Taduparānta

tē taduparānta ghara ja‘ī śakē chē.

жақында

Ол жақында үйге бара алады.

ક્યાં

તમે ક્યાં છો?

Kyāṁ

tamē kyāṁ chō?

қайда

Сіз қайдасыз?

એકલા

મારે સાંજ એકલા આનંદ લેવું છે.

Ēkalā

mārē sān̄ja ēkalā ānanda lēvuṁ chē.

жеке

Мен кешкі уақытты жеке айналысамын.

વધુ

કામ મારા માટે વધુ થવું લાગી રહ્યું છે.

Vadhu

kāma mārā māṭē vadhu thavuṁ lāgī rahyuṁ chē.

тым

Маған бұл жұмыс тым келеді.

ફરી

એ દરેક વાત ફરી લખે છે.

Pharī

ē darēka vāta pharī lakhē chē.

тағы бір рет

Ол барлығын тағы бір рет жазады.

ટાડું

અહીં ટાડું વાણિજિક ઇમારત ખોલવામાં આવશે.

Ṭāḍuṁ

ahīṁ ṭāḍuṁ vāṇijika imārata khōlavāmāṁ āvaśē.

жақында

Мұнда сауда үйі жақында ашылады.

બહાર

તે પાણીમાંથી બહાર આવી રહી છે.

Bahāra

tē pāṇīmānthī bahāra āvī rahī chē.

шығу

Ол судан шығады.

કદી

તમે કદી સ્ટોકમાં તમારા બધા પૈસા ગુમાવ્યા છે?

Kadī

tamē kadī sṭōkamāṁ tamārā badhā paisā gumāvyā chē?

бір рет

Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?

બધા

અહીં તમે વિશ્વના બધા ધ્વજો જોઈ શકો છો.

Badhā

ahīṁ tamē viśvanā badhā dhvajō jō‘ī śakō chō.

барлығы

Мұнда әлемдік байрақтардың барлығын көре аласыз.

અંદર

તે અંદર જવું છે કે બહાર?

Andara

tē andara javuṁ chē kē bahāra?

ішіне

Ол ішіне кіреді немесе шығады ма?

આ દિવસભર

માતાએ આ દિવસભર કામ કરવું પડે છે.

Ā divasabhara

mātā‘ē ā divasabhara kāma karavuṁ paḍē chē.

күні бойы

Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.