ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – მაკედონიური

заборава
Таа сега му го заборави името.
zaborava
Taa sega mu go zaboravi imeto.
დაივიწყე
მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

се освртува
Таа се освртува кон мене и се насмевка.
se osvrtuva
Taa se osvrtuva kon mene i se nasmevka.
მიმოიხედე გარშემო
მან შემომხედა და გამიღიმა.

шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
დარტყმა
უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

зема
Таа тајно му зема пари.
zema
Taa tajno mu zema pari.
მიიღოს
მან მალულად აიღო მისგან ფული.

опишува
Како може да се опишат боите?
opišuva
Kako može da se opišat boite?
აღწერე
როგორ შეიძლება ფერების აღწერა?

тргува
Лугето тргуваат со употребени мебели.
trguva
Lugeto trguvaat so upotrebeni mebeli.
ვაჭრობა
ხალხი მეორადი ავეჯით ვაჭრობს.

моли
Тој моли тивко.
moli
Toj moli tivko.
ილოცეთ
ის მშვიდად ლოცულობს.

искусува
Можете да искусите многу авантури преку книги со приказни.
iskusuva
Možete da iskusite mnogu avanturi preku knigi so prikazni.
გამოცდილება
ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.

биде заблуден
Навистина се заблудив таму!
bide zabluden
Navistina se zabludiv tamu!
ცდება
იქ მართლა შევცდი!

донесува
Гласникот донесува пакет.
donesuva
Glasnikot donesuva paket.
მოტანა
მესინჯერს მოაქვს პაკეტი.

изненадена
Таа беше изненадена кога доби вест.
iznenadena
Taa beše iznenadena koga dobi vest.
გაოცებული იყავი
გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.
