ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – მაკედონიური

презема
Скакалците го презедоа.
prezema
Skakalcite go prezedoa.
აღება
კალიებმა დაიპყრეს.

напушта
Сакам да напуштам пушењето веднаш!
napušta
Sakam da napuštam pušenjeto vednaš!
დატოვება
ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

случува
Во соништата се случуваат чудни работи.
slučuva
Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.
მოხდეს
სიზმარში უცნაური რამ ხდება.

доставува
Доставувачот донаса храната.
dostavuva
Dostavuvačot donasa hranata.
მიწოდება
მიმწოდებელს მოაქვს საკვები.

види јасно
Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.
vidi jasno
Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.
ნათლად ნახე
ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

турка
Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.
turka
Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.
ბიძგი
მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

дојде
Драго ми е што дојде!
dojde
Drago mi e što dojde!
მოდი
Მიხარია, რომ მოხვედი!

треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
უნდა წავიდეთ
სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!

прати
Овој пакет наскоро ќе биде пратен.
prati
Ovoj paket naskoro ḱe bide praten.
გაგზავნა
ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

преведува
Тој може да преведува меѓу шест јазици.
preveduva
Toj može da preveduva meǵu šest jazici.
თარგმნა
მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

претстои
Катастрофа претстои.
pretstoi
Katastrofa pretstoi.
იყოს გარდაუვალი
კატასტროფა გარდაუვალია.
