ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული

турган
Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.
turgan
Al özü tik turganga mümkünçülüktö emes.
ადექი
ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.
ketirgen jok
Al tarmaktı ketirgen jok jana özünö zaya kıldı.
მენატრება
ლურსმანი გამოტოვა და თავი დააზიანა.

кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.
kir
Al oteldegi bölmögö kiret.
შესვლა
სასტუმრო ოთახში შედის.

кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
kayt
Al jalgız kaytıp albayt.
უკან დაბრუნება
ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.
çögöytüü
Fayldar toluk çögöytülgön.
განადგურება
ფაილები მთლიანად განადგურდება.

аралаштыруу
Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.
aralaştıruu
Sen kököröttörgö negizdelgen densöölüü salattı aralaştıra alasıŋ.
ნაზავი
შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
alıp kel
Elçi jönötköndü alıp kelet.
მოტანა
მესინჯერს მოაქვს პაკეტი.

танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.
tanışuu
Başka itter biri-birin tanıştırkış kelet.
გაეცანით
უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.
okuu
Menin universitetimde köp ayaldar okuşat.
შესწავლა
ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.

ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
oygonuu
Al jeŋil oygondu.
გაიღვიძე
ახლახან გაიღვიძა.

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
ცუდად ილაპარაკე
კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.
