ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული

тыкта
Алар адамды сууга тыктады.
tıkta
Alar adamdı suuga tıktadı.
ბიძგი
კაცს წყალში უბიძგებენ.

чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
çık
Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.
გასვლა
გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

иректип баруу
Ит аларды иректип барат.
irektip baruu
İt alardı irektip barat.
ემსახურება
ძაღლი მათ ემსახურება.

сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.
sunuş kıluu
Al güldördü suugança sunuş kıldı.
შეთავაზება
მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.
çögöytüü
Fayldar toluk çögöytülgön.
განადგურება
ფაილები მთლიანად განადგურდება.

эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
შენიშვნების აღება
მოსწავლეები აკეთებენ შენიშვნებს ყველაფერზე, რასაც მასწავლებელი ამბობს.

жазып алуу
Балдар жазып алууну үйрөнөт.
jazıp aluu
Baldar jazıp aluunu üyrönöt.
შელოცვა
ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.

бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
boyay
Men menin kvartiramdı boyagım kelet.
საღებავი
ბინის დახატვა მინდა.

ишенүү
Көп адам Танга ишенет.
işenüü
Köp adam Tanga işenet.
მჯერა
ბევრ ადამიანს სწამს ღმერთის.

учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
uçup ketuu
Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.
აფრენა
სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

бояй
Ал деванды ак ийин боядай.
boyay
Al devandı ak iyin boyaday.
საღებავი
კედელს თეთრად ხატავს.
