ლექსიკა
მაკედონიური – ზმნები სავარჯიშო
-
KA ქართული
-
AR არაბული
-
DE გერმანული
-
EN ინგლისური (US)
-
EN ინგლისური (UK)
-
ES ესპანური
-
FR ფრანგული
-
IT იტალიური
-
JA იაპონური
-
PT პორტუგალიური (PT)
-
PT პორტუგალიური (BR)
-
ZH ჩინური (გამარტივებული)
-
AD ადიღეური ენა
-
AF აფრიკაანსი
-
AM ამჰარული
-
BE ბელორუსული
-
BG ბულგარული
-
BN ბენგალური
-
BS ბოსნიური
-
CA კატალანური
-
CS ჩეხური
-
DA დანიური
-
EL ბერძნული
-
EO ესპერანტო
-
ET ესტონური
-
FA სპარსული
-
FI ფინური
-
HE ებრაული
-
HI ჰინდი
-
HR ხორვატიული
-
HU უნგრული
-
HY სომხური
-
ID ინდონეზიური
-
KA ქართული
-
KK ყაზახური
-
KN კანადა
-
KO კორეული
-
KU ქურთული (კურმანჯი)
-
KY ყირგიზული
-
LT ლიტვური
-
LV ლატვიური
-
MR მარათჰი
-
NL ჰოლანდიური
-
NN ნინორსკი
-
NO ნორვეგიული
-
PA პენჯაბური
-
PL პოლონური
-
RO რუმინული
-
RU რუსული
-
SK სლოვაკური
-
SL სლოვენური
-
SQ ალბანური
-
SR სერბული
-
SV შვედური
-
TA ტამილური
-
TE ტელუგუ
-
TH ტაილანდური
-
TI ტიგრინია
-
TL ტაგალური ენა
-
TR თურქული
-
UK უკრაინული
-
UR ურდუ
-
VI ვიეტნამური
-
-
MK მაკედონიური
-
AR არაბული
-
DE გერმანული
-
EN ინგლისური (US)
-
EN ინგლისური (UK)
-
ES ესპანური
-
FR ფრანგული
-
IT იტალიური
-
JA იაპონური
-
PT პორტუგალიური (PT)
-
PT პორტუგალიური (BR)
-
ZH ჩინური (გამარტივებული)
-
AD ადიღეური ენა
-
AF აფრიკაანსი
-
AM ამჰარული
-
BE ბელორუსული
-
BG ბულგარული
-
BN ბენგალური
-
BS ბოსნიური
-
CA კატალანური
-
CS ჩეხური
-
DA დანიური
-
EL ბერძნული
-
EO ესპერანტო
-
ET ესტონური
-
FA სპარსული
-
FI ფინური
-
HE ებრაული
-
HI ჰინდი
-
HR ხორვატიული
-
HU უნგრული
-
HY სომხური
-
ID ინდონეზიური
-
KK ყაზახური
-
KN კანადა
-
KO კორეული
-
KU ქურთული (კურმანჯი)
-
KY ყირგიზული
-
LT ლიტვური
-
LV ლატვიური
-
MK მაკედონიური
-
MR მარათჰი
-
NL ჰოლანდიური
-
NN ნინორსკი
-
NO ნორვეგიული
-
PA პენჯაბური
-
PL პოლონური
-
RO რუმინული
-
RU რუსული
-
SK სლოვაკური
-
SL სლოვენური
-
SQ ალბანური
-
SR სერბული
-
SV შვედური
-
TA ტამილური
-
TE ტელუგუ
-
TH ტაილანდური
-
TI ტიგრინია
-
TL ტაგალური ენა
-
TR თურქული
-
UK უკრაინული
-
UR ურდუ
-
VI ვიეტნამური
-

се застранува
Тркалцето се застрнало во калта.
se zastranuva
Trkalceto se zastrnalo vo kalta.
გაიჭედება
ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

дозволува
Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.
dozvoluva
Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.
არ ნებადართობა
მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.

напушта
Молам не оди сега!
napušta
Molam ne odi sega!
დატოვე
გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

чека
Уште мораме да чекаме еден месец.
čeka
Ušte morame da čekame eden mesec.
დაველოდოთ
ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

скока на
Кравата скокнала на друга.
skoka na
Kravata skoknala na druga.
გადახტომა
ძროხა მეორეზე გადახტა.

чека
Таа чека автобус.
čeka
Taa čeka avtobus.
დაველოდოთ
ის ავტობუსს ელოდება.

отвори
Фестивалот беше отворен со фојерверки.
otvori
Festivalot beše otvoren so fojerverki.
გახსნა
ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

остави без зборови
Изненадата ја остави без зборови.
ostavi bez zborovi
Iznenadata ja ostavi bez zborovi.
უსიტყვოდ დატოვე
გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

убедува
Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.
ubeduva
Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.
დარწმუნება
მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

слуша
Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.
sluša
Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.
მოუსმინე
მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

мери
Овој уред мери колку ние консумираме.
meri
Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.
მოხმარება
ეს მოწყობილობა ზომავს რამდენს ვხმარობთ.
