ლექსიკა

দেখা

আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

Dēkhā

āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

ঢুকা

ঢুকুন!

Ḍhukā

ḍhukuna!

შემოდი

შემოდი!

যোগ করা

তিনি কফির সাথে একটু দুধ যোগ করেন।

Yōga karā

tini kaphira sāthē ēkaṭu dudha yōga karēna.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

দেখা

শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।

Dēkhā

śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

ব্যয় করা

তিনি তার সব ফুর্সত বাইরে ব্যয় করে।

Byaẏa karā

tini tāra saba phursata bā‘irē byaẏa karē.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

সংযম রাখা

আমি অনেক টাকা খরচ করতে পারি না; আমার সংযম রাখতে হবে।

Sanyama rākhā

āmi anēka ṭākā kharaca karatē pāri nā; āmāra sanyama rākhatē habē.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

খেলা দেওয়া

বৃষ্টি পুরুষটিকে খেলা দেয়।

Khēlā dē‘ōẏā

br̥ṣṭi puruṣaṭikē khēlā dēẏa.

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

হতে

তারা একটি ভালো দল হয়ে উঠেছে।

Hatē

tārā ēkaṭi bhālō dala haẏē uṭhēchē.

გახდეს

ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.

মিথ্যা বলা

সে সবার কাছে মিথ্যা বলেছিলেন।

Mithyā balā

sē sabāra kāchē mithyā balēchilēna.

მოტყუება

მან ყველას მოატყუა.

কঠিন মনে করা

দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।

Kaṭhina manē karā

du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.

পুনরাবৃত্তি করা

আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

Punarābr̥tti karā

āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.