ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური

mirar avall
Podia mirar la platja des de la finestra.
ქვევით ყურება
ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

pagar
Ella va pagar amb targeta de crèdit.
გადახდა
მან გადაიხადა საკრედიტო ბარათით.

dependre
Ell és cec i depèn de l’ajuda externa.
დამოკიდებული
ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

funcionar
Les vostres tauletes ja funcionen?
სამუშაო
ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?

mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
ჩვენება
შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
ყვირილი
თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

portar
No s’hauria de portar les botes dins de casa.
შემოტანა
ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
მოხდეს
რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
წარმოადგენს
ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

perdre’s
Em vaig perdre pel camí.
დაიკარგე
გზაში დავიკარგე.

xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
დარტყმა
საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.
