単語
動詞を学ぶ – パシュト語

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
見つけ出す
私の息子はいつもすべてを見つけ出します。

پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
purta kol
da jorṛat pāsī purta shawē.
克服する
アスリートたちは滝を克服する。

چوپښت کول
دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.
chopakht kol
da warta chopakht kīḍi chi tāsa chmayṛi.
気をつける
病気にならないように気をつけてください!

صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
掃除する
作業員は窓を掃除しています。

جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
引っ越す
隣人は引っ越しています。

ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zhol
da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.
遅れる
時計は数分遅れています。

لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
道に迷う
私は途中で道に迷いました。

یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
ノートを取る
学生たちは先生が言うことすべてにノートを取ります。

پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pūrta osīdal
da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.
目を覚ます
目覚まし時計は彼女を午前10時に起こします。

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
進歩する
カタツムリはゆっくりとしか進歩しません。

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
訪問する
彼女はパリを訪れています。
