Vocabolario
Impara i verbi – Pashto

ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
wīl
haghə za tə yowa rāz wīl.
raccontare
Mi ha raccontato un segreto.

پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
pailol
xwonzi da khwḱhwon pa ara la tlo pilwi.
iniziare
La scuola sta appena iniziando per i bambini.

تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
appartenere
Mia moglie mi appartiene.

اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
riferirsi
L’insegnante fa riferimento all’esempio sulla lavagna.

حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.
hāwī lral
māhī, pneer aw sheḍa ẓēra protīn hāwī di.
contenere
Pesce, formaggio e latte contengono molte proteine.

پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
poorta tell
da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.
salire
Il gruppo di escursionisti è salito sulla montagna.

زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
zeerhl
hagha yow saheh zhwan ta zeerhedli.
partorire
Lei ha partorito un bambino sano.

پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
pukhtunol
māshom khpal hadiya pukhtunī.
aprire
Il bambino sta aprendo il suo regalo.

وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
scappare
Nostro figlio voleva scappare da casa.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
annotare
Vuole annotare la sua idea imprenditoriale.

حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
ḥafaẓat kul
de wčono ḥafaẓat wkřl ši.
proteggere
I bambini devono essere protetti.

ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
nnowtol
haghwi da hotēl da khonē nnowti.