Vocabolario

ورنیول

نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.

warniwal

naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.

introdurre

Non bisogna introdurre l’olio nel terreno.

خوښول

ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

khwaḍawal

māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.

piacere

Al bambino piace il nuovo giocattolo.

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

lowṛal

haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.

sdraiarsi

Erano stanchi e si sono sdraiati.

کوتل

هغه د لښوونو په سر کوتل.

kootl

hagha da lxoowano pah sar kootl.

scendere

Lui scende i gradini.

چک کول

د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

chak kawal

da dand dsakhak da dendono chak kawey.

controllare

Il dentista controlla i denti.

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

kezhl

pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.

investire

Purtroppo, molti animali vengono ancora investiti dalle auto.

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

beerta wrkawol

zah paissay beerta wrkram.

ricevere indietro

Ho ricevuto il resto.

پاسه راتلول

د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

paasay raatlool

da psho ya zra ki paasay raatli shee?

passare

Il gatto può passare attraverso questo buco?

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

toleed kool

kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.

produrre

Si può produrre più economicamente con i robot.

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

līdal

har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.

guardare

Tutti stanno guardando i loro telefoni.

رای دینل

یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

rāy dīnl

yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.

votare

Si vota per o contro un candidato.

لېږل

زه تاسې ته یو لیک لېږم.

lēzhl

zah tāse tā yow lēk lēzhum.

inviare

Ti sto inviando una lettera.