Vocabolario

ښایستل

هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

xhayastal

haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.

ostentare

A lui piace ostentare i suoi soldi.

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

zahiridl

yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.

apparire

Un grosso pesce è apparso improvvisamente nell’acqua.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

decollare

L’aereo sta decollando.

ونیول

دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

wneeyol

daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.

smaltire

Questi vecchi pneumatici devono essere smaltiti separatamente.

ووټل

هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.

wuṭl

həggə khpl ḍākṭr pə hawā ke wuṭli.

lasciare

Lei lascia volare il suo aquilone.

تڅول

هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

ṭṣol

hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.

evitare

Lei evita il suo collega.

غونډل

هغه يوه کيک غونډلی.

ghundal

hagha yowah cake ghundali.

preparare

Lei sta preparando una torta.

ورته موندل

د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

warta moondal

d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.

scoprire

I marinai hanno scoperto una nuova terra.

لنډول

تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.

lnḍōl

tāso bāyad da daghē matan la aṣlē nktū lnḍ šī.

riassumere

Devi riassumere i punti chiave da questo testo.

مست شول

وه تقریباً هر شپه مست شي.

must shwol

wah taqreeban har shpa must shee.

ubriacarsi

Lui si ubriaca quasi ogni sera.

امر کول

هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

amr kol

hagha khplah da nāshtē lapāra amr kawi.

ordinare

Lei ordina la colazione per se stessa.

یېغل

هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

yēghal

hagha da šatranj kī yēghal haṣa koway.

vincere

Lui cerca di vincere a scacchi.