Vocabolario

மூடு

நீங்கள் குழாயை இறுக்கமாக மூட வேண்டும்!

Mūṭu

nīṅkaḷ kuḻāyai iṟukkamāka mūṭa vēṇṭum!

chiudere

Devi chiudere bene il rubinetto!

தூண்டுதல்

புகை அலாரத்தைத் தூண்டியது.

Tūṇṭutal

pukai alārattait tūṇṭiyatu.

attivare

Il fumo ha attivato l’allarme.

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

கம்ப்யூட்டர் பற்றி எல்லாம் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

Purintu koḷḷuṅkaḷ

kampyūṭṭar paṟṟi ellām purintu koḷḷa muṭiyātu.

capire

Non si può capire tutto sui computer.

சலசலப்பு

இலைகள் என் காலடியில் சலசலக்கிறது.

Calacalappu

ilaikaḷ eṉ kālaṭiyil calacalakkiṟatu.

frusciare

Le foglie frusciano sotto i miei piedi.

முடிவு

புதிய சிகை அலங்காரம் செய்ய முடிவு செய்துள்ளார்.

Muṭivu

putiya cikai alaṅkāram ceyya muṭivu ceytuḷḷār.

decidere

Ha deciso per una nuova acconciatura.

ரன் ஓவர்

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல விலங்குகள் இன்னும் கார்களால் ஓடுகின்றன.

Raṉ ōvar

turatirṣṭavacamāka, pala vilaṅkukaḷ iṉṉum kārkaḷāl ōṭukiṉṟaṉa.

investire

Purtroppo, molti animali vengono ancora investiti dalle auto.

வழியாக செல்ல

பூனை இந்த துளை வழியாக செல்ல முடியுமா?

Vaḻiyāka cella

pūṉai inta tuḷai vaḻiyāka cella muṭiyumā?

passare

Il gatto può passare attraverso questo buco?

மிஸ்

நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன்!

Mis

nāṉ uṉṉai mikavum iḻakkiṟēṉ!

mancare

Mi mancherai tanto!

அழைக்கவும்

ஆசிரியர் மாணவனை அழைக்கிறார்.

Aḻaikkavum

āciriyar māṇavaṉai aḻaikkiṟār.

chiamare

L’insegnante chiama lo studente.

உணர்கிறேன்

தாய் தன் குழந்தை மீது மிகுந்த அன்பை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

tāy taṉ kuḻantai mītu mikunta aṉpai uṇarkiṟāḷ.

provare

La madre prova molto amore per suo figlio.

சந்திக்க

நண்பர்கள் இரவு உணவிற்காக சந்தித்தனர்.

Cantikka

naṇparkaḷ iravu uṇaviṟkāka cantittaṉar.

incontrare

Gli amici si sono incontrati per una cena condivisa.

ஓடிவிடு

எங்கள் மகன் வீட்டை விட்டு ஓட விரும்பினான்.

Ōṭiviṭu

eṅkaḷ makaṉ vīṭṭai viṭṭu ōṭa virumpiṉāṉ.

scappare

Nostro figlio voleva scappare da casa.