Vocabolario

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

aspettare

Dobbiamo ancora aspettare un mese.

یرغمل

زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

yirghml

zama khpl da khrido pa wakht ke yirghmēdi.

accompagnare

La mia ragazza ama accompagnarmi mentre faccio shopping.

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

pohēdal

haghē də haghe tə pohēdalee.

ascoltare

Lui la sta ascoltando.

کرایه کول

هغه یوه موټر کرایه کړ.

krāyah kol

haghē yūh mūṭr krāyah krē.

affittare

Ha affittato una macchina.

ځواک کول

دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

ẓwāk kawal

da ātsh ḍēr brakhah də jungul sarah ẓwāk kawi.

incendiare

L’incendio distruggerà molta parte della foresta.

امیدل

ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

umēdal

māshumān humēsha pah barf tah umēdī.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

wrkawal

hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.

pagare

Ha pagato con carta di credito.

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

mltaṛ kawal

do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.

difendere

I due amici vogliono sempre difendersi a vicenda.

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

axstal

mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.

fare colazione

Preferiamo fare colazione a letto.

ځوابدل

هغه هر یو ته ځوابدلی.

zhawābdal

haghē har yō tə zhawābdalee.

mentire a

Ha mentito a tutti.

تکمیل کول

هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

takmīl kol

hagha hare wraẓ da xpal dawāṛa da wadāne lāre takmīl kow.

completare

Lui completa il suo percorso di jogging ogni giorno.

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

safar kawal

hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.

viaggiare

A lui piace viaggiare e ha visto molti paesi.