Vocabolario

જવા દો

તમારે પકડમાંથી છૂટવું ન જોઈએ!

Javā dō

tamārē pakaḍamānthī chūṭavuṁ na jō‘ī‘ē!

lasciare andare

Non devi lasciare andare la presa!

દોડવું

કન્યા તેમની માતા તરફ દોડે છે.

Dōḍavuṁ

kan’yā tēmanī mātā tarapha dōḍē chē.

correre verso

La ragazza corre verso sua madre.

પરીક્ષણ

વર્કશોપમાં કારનું પરીક્ષણ કરવામાં આવી રહ્યું છે.

Parīkṣaṇa

varkaśōpamāṁ kāranuṁ parīkṣaṇa karavāmāṁ āvī rahyuṁ chē.

testare

L’auto viene testata nell’officina.

આસપાસ જાઓ

તેઓ ઝાડની આસપાસ જાય છે.

Āsapāsa jā‘ō

tē‘ō jhāḍanī āsapāsa jāya chē.

girare

Loro girano attorno all’albero.

ખસેડો

ઘણું ખસેડવું તંદુરસ્ત છે.

Khasēḍō

ghaṇuṁ khasēḍavuṁ tandurasta chē.

muoversi

È sano muoversi molto.

વિચારો

ચેસમાં તમારે ઘણું વિચારવું પડે છે.

Vicārō

cēsamāṁ tamārē ghaṇuṁ vicāravuṁ paḍē chē.

riflettere

Devi riflettere molto negli scacchi.

બોજ

ઓફિસના કામનો તેના પર ઘણો બોજ પડે છે.

Bōja

ōphisanā kāmanō tēnā para ghaṇō bōja paḍē chē.

gravare

Il lavoro d’ufficio la grava molto.

પોકાર

જો તમારે સાંભળવું હોય, તો તમારે તમારા સંદેશને જોરથી બૂમો પાડવી પડશે.

Pōkāra

jō tamārē sāmbhaḷavuṁ hōya, tō tamārē tamārā sandēśanē jōrathī būmō pāḍavī paḍaśē.

urlare

Se vuoi essere sentito, devi urlare il tuo messaggio forte.

મળો

ક્યારેક તેઓ દાદરમાં મળે છે.

Maḷō

kyārēka tē‘ō dādaramāṁ maḷē chē.

incontrare

A volte si incontrano nella scala.

મુસાફરી

અમે યુરોપમાં મુસાફરી કરવાનું પસંદ કરીએ છીએ.

Musāpharī

amē yurōpamāṁ musāpharī karavānuṁ pasanda karī‘ē chī‘ē.

viaggiare

Ci piace viaggiare in Europa.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

tēṇī‘ē brēḍanē cījhathī ḍhāṅkī dīdhī chē.

coprire

Ha coperto il pane con il formaggio.

અહેવાલ કરવું

બોર્ડ પર બધા કેપ્ટનને અહેવાલ કરે છે.

Ahēvāla karavuṁ

bōrḍa para badhā kēpṭananē ahēvāla karē chē.

riferirsi

Tutti a bordo si riferiscono al capitano.