Vocabolario

ખોલો

બાળક તેની ભેટ ખોલી રહ્યું છે.

Khōlō

bāḷaka tēnī bhēṭa khōlī rahyuṁ chē.

aprire

Il bambino sta aprendo il suo regalo.

પસંદ કરો

ઘણા બાળકો હેલ્ધી વસ્તુઓ કરતાં કેન્ડી પસંદ કરે છે.

Pasanda karō

ghaṇā bāḷakō hēldhī vastu‘ō karatāṁ kēnḍī pasanda karē chē.

preferire

Molti bambini preferiscono le caramelle alle cose sane.

બીમાર નોંધ મેળવો

તેને ડૉક્ટર પાસેથી બીમારીની નોંધ લેવી પડશે.

Bīmāra nōndha mēḷavō

tēnē ḍŏkṭara pāsēthī bīmārīnī nōndha lēvī paḍaśē.

prendere un certificato medico

Lui deve prendere un certificato medico dal dottore.

પર કૂદકો

ગાય બીજા પર કૂદી પડી છે.

Para kūdakō

gāya bījā para kūdī paḍī chē.

saltare su

La mucca è saltata su un’altra.

આભાર

હું તેના માટે ખૂબ ખૂબ આભાર!

Ābhāra

huṁ tēnā māṭē khūba khūba ābhāra!

ringraziare

Ti ringrazio molto per questo!

રિંગ

બેલ દરરોજ વાગે છે.

Riṅga

bēla dararōja vāgē chē.

suonare

La campana suona ogni giorno.

ખડખડાટ

મારા પગ તળે પાંદડા ખરડાય છે.

Khaḍakhaḍāṭa

mārā paga taḷē pāndaḍā kharaḍāya chē.

frusciare

Le foglie frusciano sotto i miei piedi.

પ્રકાશિત કરો

પ્રકાશક આ સામયિકો બહાર પાડે છે.

Prakāśita karō

prakāśaka ā sāmayikō bahāra pāḍē chē.

pubblicare

L’editore pubblica queste riviste.

પાછા કૉલ કરો

કૃપા કરીને મને કાલે પાછા બોલાવો.

Pāchā kŏla karō

kr̥pā karīnē manē kālē pāchā bōlāvō.

richiamare

Per favore, richiamami domani.

મંજૂરી

પિતાએ તેને તેમના કમ્પ્યુટર વાપરવાની મંજૂરી આપી ન હતી.

Man̄jūrī

pitā‘ē tēnē tēmanā kampyuṭara vāparavānī man̄jūrī āpī na hatī.

permettere

Il padre non gli ha permesso di usare il suo computer.

ઉપર ઉઠાવો

માતા તેના બાળકને ઉપાડે છે.

Upara uṭhāvō

mātā tēnā bāḷakanē upāḍē chē.

alzare

La madre alza il suo bambino.

આભાર

તેણે ફૂલોથી તેનો આભાર માન્યો.

Ābhāra

tēṇē phūlōthī tēnō ābhāra mān‘yō.

ringraziare

Lui l’ha ringraziata con dei fiori.