Vocabolario

گفتن

او به او یک راز می‌گوید.

guftn

aw bh aw ake raz ma‌guwad.

raccontare

Lei le racconta un segreto.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

mjazat kerdn

aw dkhtrsh ra mjazat kerd.

punire

Ha punito sua figlia.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

pagare

Ha pagato con carta di credito.

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

awakhth shdn

akh‌ha az sqf awakhth shdh‌and.

pendere

Dei ghiaccioli pendono dal tetto.

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

urlare

Se vuoi essere sentito, devi urlare il tuo messaggio forte.

هدر دادن

نباید انرژی را هدر داد.

hdr dadn

nbaad anrjea ra hdr dad.

sprecare

L’energia non dovrebbe essere sprecata.

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

barwn keshadn

cheguwnh ma‌khwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?

estrarre

Come farà a estrarre quel grosso pesce?

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

hmrah awrdn

aw hmashh braa aw gul ma‌awrd.

portare

Lui le porta sempre dei fiori.

فرستادن

او یک نامه می‌فرستد.

frstadn

aw ake namh ma‌frstd.

inviare

Sta inviando una lettera.

قدم زدن

نباید از این مسیر قدم زد.

qdm zdn

nbaad az aan msar qdm zd.

camminare

Non si deve camminare su questo sentiero.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

bruciare

Ha bruciato un fiammifero.

تمیز کردن

او آشپزخانه را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

aw ashpezkhanh ra tmaz ma‌kend.

pulire

Lei pulisce la cucina.