Vocabolario

مخلوط کردن

او یک آب میوه مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

aw ake ab mawh mkhlwt ma‌kend.

mescolare

Lei mescola un succo di frutta.

ترک کردن

کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!

trke kerdn

keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!

smettere

Basta, stiamo smettendo!

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

uccidere

Il serpente ha ucciso il topo.

مبارزه کردن

اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.

mbarzh kerdn

adarh atsh‌nshana atsh ra az hwa mbarzh ma‌kend.

combattere

Il corpo dei vigili del fuoco combatte l’incendio dall’aria.

وزن کاهیدن

او زیاد وزن کاهیده است.

wzn keahadn

aw zaad wzn keahadh ast.

perdere peso

Ha perso molto peso.

سبقت گرفتن

والها از همه حیوانات در وزن سبقت می‌گیرند.

sbqt gurftn

walha az hmh hawanat dr wzn sbqt ma‌guarnd.

superare

Le balene superano tutti gli animali in peso.

خریدن

ما بسیار هدیه خریده‌ایم.

khradn

ma bsaar hdah khradh‌aam.

comprare

Abbiamo comprato molti regali.

پریدن

او به آب پرید.

peradn

aw bh ab perad.

saltare

Ha saltato nell’acqua.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

نقاشی کردن

او دست‌های خود را نقاشی کرده است.

nqasha kerdn

aw dst‌haa khwd ra nqasha kerdh ast.

dipingere

Lei ha dipinto le sue mani.

مطالعه کردن

دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.

mtal’eh kerdn

dkhtrha dwst darnd ba hm mtal’eh kennd.

studiare

Le ragazze amano studiare insieme.

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

perdersi

Mi sono perso per strada.