Vocabolario

يعود

هو يعود إلى المنزل بعد العمل.

yaeud

hu yaeud ‘iilaa almanzil baed aleumli.

tornare a casa

Lui torna a casa dopo il lavoro.

ترك بدون كلام

المفاجأة تركتها بدون كلام.

tark bidun kalam

almufaja‘at tarakatha bidun kalami.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

دفعت

دفعت بواسطة بطاقة الائتمان.

dafaeat

dufieat biwasitat bitaqat aliaytimani.

pagare

Ha pagato con carta di credito.

تأخير

سنضطر قريبًا لتأخير الساعة مرة أخرى.

takhir

sanadtaru qryban litakhir alsaaeat maratan ‘ukhraa.

indietreggiare

Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.

دافع

الصديقان دائمًا يريدان الدفاع عن بعضهما البعض.

dafie

alsidiqan dayman yuridan aldifae ean baedihima albaedi.

difendere

I due amici vogliono sempre difendersi a vicenda.

أحرق

أحرق عود كبريت.

‘uhriq

‘ahriq eud kibrit.

bruciare

Ha bruciato un fiammifero.

هربت

هربت قطتنا.

harabt

harabat qittuna.

scappare

Il nostro gatto è scappato.

يفحص

الطبيب الأسنان يفحص الأسنان.

yafhas

altabib al‘asnan yafhas al‘asnani.

controllare

Il dentista controlla i denti.

ألغى

للأسف، ألغى الاجتماع.

‘alghaa

lil‘asfa, ‘alghaa aliajtimaei.

cancellare

Ha purtroppo cancellato l’incontro.

يمران

الاثنان يمران ببعضهما.

yamiran

aliathnan yamiraan bibaedihima.

passare accanto

I due si passano accanto.

يقترب

الحلزون يقترب من بعضه البعض.

yaqtarib

alhalazun yaqtarib min baedih albaeda.

avvicinarsi

Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.

يركل

في فنون القتال، يجب أن تتمكن من الركل بشكل جيد.

yarkal

fi funun alqitali, yajib ‘an tatamakan min alrakl bishakl jayd.

calciare

Nelle arti marziali, devi saper calciare bene.