Vocabolario

เผา

คุณไม่ควรเผาเงิน

p̄heā

khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein

bruciare

Non dovresti bruciare i soldi.

แขวน

ทั้งสองแขวนอยู่บนกิ่งไม้

k̄hæwn

thậng s̄xng k̄hæwn xyū̀ bn kìng mị̂

appendere

Entrambi sono appesi a un ramo.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

sopportare

Lei può a malapena sopportare il dolore!

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

uscire

I bambini finalmente vogliono uscire.

โน้มน้าว

คุณสามารถโน้มน้าวดวงตาของคุณด้วยเครื่องสำอาง

Nômn̂āw

khuṇ s̄āmārt̄h nômn̂āw dwngtā k̄hxng khuṇ d̂wy kherụ̄̀xngs̄ảxāng

enfatizzare

Puoi enfatizzare i tuoi occhi bene con il trucco.

ทำผิด

คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!

Thả p̄hid

khid h̄ı̂ dī «pheụ̄̀x mị̀ h̄ı̂ thả p̄hid!

fare un errore

Pensa bene per non fare un errore!

ตกลง

พวกเขาตกลงที่จะทำธุรกรรม

tklng

phwk k̄heā tklng thī̀ ca thả ṭhurkrrm

concordare

Hanno concordato di fare l’accordo.

ตัด

คนงานตัดต้นไม้

tạd

khn ngān tạd t̂nmị̂

abbattere

Il lavoratore abbatte l’albero.

ลืม

เธอไม่ต้องการลืมอดีต.

Lụ̄m

ṭhex mị̀ t̂xngkār lụ̄m xdīt.

dimenticare

Lei non vuole dimenticare il passato.

ส่งเสริม

เราต้องส่งเสริมทางเลือกในการเดินทางแทนรถยนต์

s̄̀ngs̄erim

reā t̂xng s̄̀ngs̄erim thāng leụ̄xk nı kār deinthāng thæn rt̄hynt̒

promuovere

Dobbiamo promuovere alternative al traffico automobilistico.

ยอมแพ้

นั้นพอแล้ว, เรายอมแพ้!

Yxm phæ̂

nận phxlæ̂w, reā yxm phæ̂!

smettere

Basta, stiamo smettendo!

ลง

เครื่องบินลงบนทะเล

lng

kherụ̄̀xngbin lng bn thale

scendere

L’aereo scende sopra l’oceano.