Vocabolario

చాట్

ఒకరితో ఒకరు కబుర్లు చెప్పుకుంటారు.

Cāṭ

okaritō okaru kaburlu ceppukuṇṭāru.

chiacchierare

Chiacchierano tra loro.

వదులుకో

అది చాలు, మేము వదులుకుంటున్నాము!

Vadulukō

adi cālu, mēmu vadulukuṇṭunnāmu!

smettere

Basta, stiamo smettendo!

సమానంగా ఉంది

ధర గణనతో సమానంగా ఉంది.

Samānaṅgā undi

dhara gaṇanatō samānaṅgā undi.

concordare

Il prezzo concorda con il calcolo.

లోపలికి వెళ్ళు

ఆమె సముద్రంలోకి వెళుతుంది.

Lōpaliki veḷḷu

āme samudranlōki veḷutundi.

entrare

Lei entra nel mare.

దహనం

అగ్ని చాలా అడవిని కాల్చివేస్తుంది.

Dahanaṁ

agni cālā aḍavini kālcivēstundi.

incendiare

L’incendio distruggerà molta parte della foresta.

అమ్ము

వ్యాపారులు అనేక వస్తువులను విక్రయిస్తున్నారు.

Am‘mu

vyāpārulu anēka vastuvulanu vikrayistunnāru.

vendere

I commercianti stanno vendendo molte merci.

ఒకరినొకరు చూసుకోండి

చాలా సేపు ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు.

Koṭṭu

anni pinnulu paḍagoṭṭabaḍḍāyi.

guardarsi

Si sono guardati per molto tempo.

వర్ణించు

రంగులను ఎలా వర్ణించవచ్చు?

Varṇin̄cu

raṅgulanu elā varṇin̄cavaccu?

descrivere

Come si possono descrivere i colori?

అర్థాన్ని విడదీసే

అతను చిన్న ముద్రణను భూతద్దంతో అర్థంచేసుకుంటాడు.

Arthānni viḍadīsē

atanu cinna mudraṇanu bhūtaddantō arthan̄cēsukuṇṭāḍu.

decifrare

Lui decifra il piccolo stampato con una lente d’ingrandimento.

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

lasciare intatto

La natura è stata lasciata intatta.

స్నేహితులు అవ్వండి

ఇద్దరు స్నేహితులుగా మారారు.

Snēhitulu avvaṇḍi

iddaru snēhitulugā mārāru.

diventare amici

I due sono diventati amici.

ప్రారంభం

పిల్లల కోసం ఇప్పుడే పాఠశాలలు ప్రారంభమవుతున్నాయి.

Prārambhaṁ

pillala kōsaṁ ippuḍē pāṭhaśālalu prārambhamavutunnāyi.

iniziare

La scuola sta appena iniziando per i bambini.