Vocabolario

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

attorno

Non si dovrebbe parlare attorno a un problema.

গতকাল

গতকাল ভারী বৃষ্টি হয়েছিল।

Gatakāla

gatakāla bhārī br̥ṣṭi haẏēchila.

ieri

Ha piovuto forte ieri.

কেবল

বেঞ্চে কেবল একটি পুরুষ বসে আছে।

Kēbala

bēñcē kēbala ēkaṭi puruṣa basē āchē.

solo

C‘è solo un uomo seduto sulla panchina.

একসাথে

আমরা ছোট একটি দলে একসাথে শিখি।

Ēkasāthē

āmarā chōṭa ēkaṭi dalē ēkasāthē śikhi.

insieme

Impariamo insieme in un piccolo gruppo.

প্রায়

আমি প্রায় হিট করেছি!

Prāẏa

āmi prāẏa hiṭa karēchi!

quasi

Ho quasi colpito!

প্রায়

ট্যাংকটি প্রায় খালি।

Prāẏa

ṭyāṅkaṭi prāẏa khāli.

quasi

Il serbatoio è quasi vuoto.

প্রথমে

নিরাপত্তা প্রথমে আসে।

Prathamē

nirāpattā prathamē āsē.

prima

La sicurezza viene prima.

আবার

সে সব কিছু আবার লেখে।

Ābāra

sē saba kichu ābāra lēkhē.

di nuovo

Lui scrive tutto di nuovo.

এখন

আমি কি তাকে এখন ফোন করব?

Ēkhana

āmi ki tākē ēkhana phōna karaba?

ora

Dovrei chiamarlo ora?

কিন্তু

বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।

Kintu

bāṛīṭi chōṭa, kintu rōmānṭika.

ma

La casa è piccola ma romantica.

কেন

শিশুরা জানতে চায় কেন সবকিছু এমন।

Kēna

śiśurā jānatē cāẏa kēna sabakichu ēmana.

perché

I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.

শীঘ্রই

এখানে শীঘ্রই একটি বাণিজ্যিক ভবন খোলা হবে।

Śīghra‘i

ēkhānē śīghra‘i ēkaṭi bāṇijyika bhabana khōlā habē.

presto

Un edificio commerciale verrà aperto qui presto.