Vocabolario

ఎప్పుడూ

ఎప్పుడూ బూటులతో పడుకుండు వెళ్ళవద్దు!

Eppuḍū

eppuḍū būṭulatō paḍukuṇḍu veḷḷavaddu!

mai

Non andare mai a letto con le scarpe!

రేపు

ఎవరు తెలుసు రేపు ఏమి ఉంటుందో?

Rēpu

evaru telusu rēpu ēmi uṇṭundō?

domani

Nessuno sa cosa sarà domani.

అమర్యాదాగా

ఇది అమర్యాదాగా అర్ధరాత్రి.

Amaryādāgā

idi amaryādāgā ardharātri.

quasi

È quasi mezzanotte.

అన్నీ

ఇక్కడ ప్రపంచంలోని అన్నీ జెండాలు చూడవచ్చు.

Annī

ikkaḍa prapan̄canlōni annī jeṇḍālu cūḍavaccu.

tutto

Qui puoi vedere tutte le bandiere del mondo.

త్వరలో

ఇక్కడ త్వరలో ఒక వాణిజ్య భవనం తెరువుతుంది.

Tvaralō

ikkaḍa tvaralō oka vāṇijya bhavanaṁ teruvutundi.

presto

Un edificio commerciale verrà aperto qui presto.

ఎక్కడూ కాదు

ఈ పాములు ఎక్కడూ కాదు వెళ్తాయి.

Ekkaḍū kādu

ī pāmulu ekkaḍū kādu veḷtāyi.

da nessuna parte

Questi binari non portano da nessuna parte.

ఎప్పుడూ

ఒకరు ఎప్పుడూ ఓపికపడకూడదు.

Eppuḍū

okaru eppuḍū ōpikapaḍakūḍadu.

mai

Non si dovrebbe mai arrendersi.

ఉదయం

ఉదయం నాకు తక్కువ సమయంలో లేచి ఎదగాలి.

Udayaṁ

udayaṁ nāku takkuva samayanlō lēci edagāli.

al mattino

Devo alzarmi presto al mattino.

కలిసి

మేము సణ్ణ సమూహంలో కలిసి నేర్చుకుంటాం.

Kalisi

mēmu saṇṇa samūhanlō kalisi nērcukuṇṭāṁ.

insieme

Impariamo insieme in un piccolo gruppo.

ఎప్పుడైనా

మీరు ఎప్పుడైనా మాకు కాల్ చేయవచ్చు.

Eppuḍainā

mīru eppuḍainā māku kāl cēyavaccu.

in qualsiasi momento

Puoi chiamarci in qualsiasi momento.

చాలు

ఆమెకు నిద్ర ఉంది మరియు శబ్దానికి చాలు.

Cālu

āmeku nidra undi mariyu śabdāniki cālu.

abbastanza

Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.

కింద

అతను పైనుండి కింద పడుతున్నాడు.

Kinda

atanu painuṇḍi kinda paḍutunnāḍu.

giù

Lui cade giù dall‘alto.