मुझे-गु-्-ा आता-है--- तु--बहुत -ेर-से --े--ो
मु_ गु__ आ_ है कि तु_ ब__ दे_ से आ_ हो
म-झ- ग-स-स- आ-ा ह- क- त-म ब-ु- द-र स- आ-े ह-
--------------------------------------------
मुझे गुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो 0 m--h- gu-s- ---a---i--i t-m-k--r---t- -ha-a----om____ g____ a___ h__ k_ t__ k________ b______ h_m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m k-a-r-a-e b-a-a-e h-------------------------------------------------mujhe gussa aata hai ki tum kharraate bharate ho
म--े-ल-त--है ---उ-को -ॉक--र--ी-ज़-ू-त--ै
मु_ ल__ है कि उ__ डॉ___ की ज़___ है
म-झ- ल-त- ह- क- उ-क- ड-क-ट- क- ज़-ू-त ह-
---------------------------------------
मुझे लगता है कि उसको डॉक्टर की ज़रूरत है 0 mu-h- g--s- a--a -ai-k- tum----rraate---a-a-e hom____ g____ a___ h__ k_ t__ k________ b______ h_m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m k-a-r-a-e b-a-a-e h-------------------------------------------------mujhe gussa aata hai ki tum kharraate bharate ho
मु-- ल-ता-है -- -ह बी-ा- है
मु_ ल__ है कि व_ बी__ है
म-झ- ल-त- ह- क- व- ब-म-र ह-
---------------------------
मुझे लगता है कि वह बीमार है 0 m-j-- ---sa a-t- -a- ki-tu- --ar---t--bhar--- -om____ g____ a___ h__ k_ t__ k________ b______ h_m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m k-a-r-a-e b-a-a-e h-------------------------------------------------mujhe gussa aata hai ki tum kharraate bharate ho
म-झ--------- ----ह ----ो रहा--ै
मु_ ल__ है कि व_ अ_ सो र_ है
म-झ- ल-त- ह- क- व- अ- स- र-ा ह-
-------------------------------
मुझे लगता है कि वह अब सो रहा है 0 mu--e --s-a ---a---i ki -----t-n-e -ee-r----te--om____ g____ a___ h__ k_ t__ i_____ b____ p____ h_m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m i-a-e- b-e-r p-e-e h--------------------------------------------------mujhe gussa aata hai ki tum itanee beear peete ho
हम-ं-आश- है--ि उस-- प---बह-त-पैसा--ै
ह_ आ_ है कि उ__ पा_ ब__ पै_ है
ह-े- आ-ा ह- क- उ-क- प-स ब-ु- प-स- ह-
------------------------------------
हमें आशा है कि उसके पास बहुत पैसा है 0 m-j-- gu-sa-aa-a-hai-k----m-----ee--e--- ----- hom____ g____ a___ h__ k_ t__ i_____ b____ p____ h_m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m i-a-e- b-e-r p-e-e h--------------------------------------------------mujhe gussa aata hai ki tum itanee beear peete ho
हमें आ-- है-क- ---लखप-ि--ै
ह_ आ_ है कि व_ ल___ है
ह-े- आ-ा ह- क- व- ल-प-ि ह-
--------------------------
हमें आशा है कि वह लखपति है 0 m-jhe gu----aata ha---i ----b-hu---e---e -----hom____ g____ a___ h__ k_ t__ b____ d__ s_ a___ h_m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m b-h-t d-r s- a-t- h-------------------------------------------------mujhe gussa aata hai ki tum bahut der se aate ho
Я слышал / слышала, что с твоей женой произошел несчастный случай.
Saya telah mendengar bahwa dia berada di rumah sakit.
मै-ने -ुन- है--- व--अ-्प----म----ै
मैं_ सु_ है कि व_ अ____ में है
म-ं-े स-न- ह- क- व- अ-्-त-ल म-ं ह-
----------------------------------
मैंने सुना है कि वह अस्पताल में है 0 mujh----ss- a------i-k----m------ der--e a--e-hom____ g____ a___ h__ k_ t__ b____ d__ s_ a___ h_m-j-e g-s-a a-t- h-i k- t-m b-h-t d-r s- a-t- h-------------------------------------------------mujhe gussa aata hai ki tum bahut der se aate ho
Lebih Banyak Bahasa
Klik bendera!
Saya telah mendengar bahwa dia berada di rumah sakit.
मुझे-ख--ी ह--क---प--र -री------ह-े---ं
मु_ खु_ है कि आ_ घ_ ख___ चा__ हैं
म-झ- ख-श- ह- क- आ- घ- ख-ी-न- च-ह-े ह-ं
--------------------------------------
मुझे खुशी है कि आप घर खरीदना चाहते हैं 0 m-jhe-l-ga-- ----ki-v-h -e-maar--aim____ l_____ h__ k_ v__ b______ h__m-j-e l-g-t- h-i k- v-h b-e-a-r h-i-----------------------------------mujhe lagata hai ki vah beemaar hai
मु-े--फ़स-स-है कि आ-र- -- प--े-ह-----चुक--है
मु_ अ___ है कि आ__ ब_ प__ ही जा चु_ है
म-झ- अ-स-स ह- क- आ-र- ब- प-ल- ह- ज- च-क- ह-
-------------------------------------------
मुझे अफ़सोस है कि आखरी बस पहले ही जा चुकी है 0 mu-h- -ag-t---ai -- --h--eemaa---aim____ l_____ h__ k_ v__ b______ h__m-j-e l-g-t- h-i k- v-h b-e-a-r h-i-----------------------------------mujhe lagata hai ki vah beemaar hai
म-झ- ------है-कि----- --- --से न--ं-हैं
मु_ अ___ है कि मे_ पा_ पै_ न_ हैं
म-झ- अ-स-स ह- क- म-र- प-स प-स- न-ी- ह-ं
---------------------------------------
मुझे अफ़सोस है कि मेरे पास पैसे नहीं हैं 0 m-----la-------i--- --- -b--o --h- h-im____ l_____ h__ k_ v__ a_ s_ r___ h__m-j-e l-g-t- h-i k- v-h a- s- r-h- h-i--------------------------------------mujhe lagata hai ki vah ab so raha hai
Ketika kita berbicara atau mendengarkan, otak kita memiliki banyak tugas yang harus kerjakan.
Ia harus memproses sinyal bahasa.
Bahasa tubuh dan simbol juga merupakan sinyal bahasa.
Keduanya bahkan sudah ada sebelum manusia mampu berbicara.
Beberapa simbol dipahami pada semua budaya.
Lainnya harus dipelajari.
Mereka tidak bisa dipahami hanya dengan melihatnya.
Bahasa tubuh dan simbol diproses seperti kata-kata.
Dan mereka akan diproses di bagian otak yang sama!
Sebuah studi baru telah membuktikan hal tersebut.
Para peneliti menguji beberapa subjek uji.
Subjek uji ini harus melihat berbagai video klip.
Sementara mereka menonton, aktivitas otak mereka diukur.
Pada satu kelompok, video klip menggambarkan berbagai hal.
Yang ditunjukkan melalui gerakan, simbol dan perkataan.
Satu kelompok uji lainnya menonton video klip yang berbeda.
Video ini adalah klip yang tidak ada artinya.
Perkataan, gerakan tubuh, dan simbol tidak ada.
Video tersebut tidak memiliki arti.
Dalam pengukuran, para peneliti melihat apa diproses di mana.
Mereka bisa membandingkan aktivitas otak antar subjek uji.
Segala sesuatu yang memiliki arti dianalisis di area yang sama.
Hasil dari penelitian ini sangatlah menarik.
Mereka menunjukkan bagaimana otak kita telah belajar bahasa dari waktu ke waktu.
Pada awalnya, manusia berkomunikasi dengan gerakan.
Kemudian mereka mengembangkan bahasa.
Oleh karena itu, otak harus belajar memproses kata-kata seperti gerakan.
Dan ternyata ia hanya memperbarui versi lama ...