Szókincs
Tanuljon igéket – macedón

донесува
Тој секогаш и донесува цвеќе.
donesuva
Toj sekogaš i donesuva cveḱe.
visz
Mindig virágot visz neki.

избере
Тешко е да се избере правиот.
izbere
Teško e da se izbere praviot.
választ
Nehéz a helyes választást megtenni.

лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
mögötte van
A fiatalságának ideje messze mögötte van.

отстапува
Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.
otstapuva
Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.
helyet ad
Sok régi háznak újnak kell helyet adnia.

заштитува
Каската треба да заштитува од несреќи.
zaštituva
Kaskata treba da zaštituva od nesreḱi.
védelmez
A sisaknak védenie kell a balesetek ellen.

биде прегазен
Велосипедист беше прегазен од автомобил.
bide pregazen
Velosipedist beše pregazen od avtomobil.
elgázolták
Egy kerékpárost elgázolt egy autó.

јаде
Кокошките ги јадат житата.
jade
Kokoškite gi jadat žitata.
eszik
A csirkék a szemeket eszik.

пие
Таа пие чај.
pie
Taa pie čaj.
iszik
Ő teát iszik.

презема
Скакалците го презедоа.
prezema
Skakalcite go prezedoa.
átvesz
A sáskák átvették az uralmat.

сака
Тој премногу сака!
saka
Toj premnogu saka!
akar
Túl sokat akar!

шутне
Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.
šutne
Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.
rúg
A harcművészetben jól kell tudni rúgni.
