Szókincs

രൂപം

ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു നല്ല ടീം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

roopam

njangal orumichu oru nalla team undakkunnu.

alkot

Jó csapatot alkotunk együtt.

ഇറക്കുമതി

പല ചരക്കുകളും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.

irakkumathi

pala charakkukalum mattu rajyangalil ninnu irakkumathi cheyyunnu.

importál

Sok árut más országokból importálnak.

ഉയർത്തുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ഉയർത്തുന്നു.

uyarthuka

amma thante kunjine uyarthunnu.

felemel

Az anya felemeli a babáját.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

tekku off

nirbhagyavashaal, avalillathe avalude vimaanam parannuyarnnu.

felszállt

Sajnos a gépe nélküle szállt fel.

തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുക

എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

thirichuvaraanulla vazhi kandethuka

enikku thirichuvaraanulla vazhi kandethaan kazhiyunnilla.

visszatalál

Nem találom vissza az utat.

പോലെ

അവൾക്ക് പച്ചക്കറികളേക്കാൾ ചോക്ലേറ്റ് ഇഷ്ടമാണ്.

pole

avalkku pachakkarikalekkal choclattu ishtamaanu.

szeret

Jobban szereti a csokoládét, mint a zöldségeket.

കുടുങ്ങി

ചക്രം ചെളിയിൽ കുടുങ്ങി.

kudungi

chakram cheliyil kudungi.

beszorul

A kerék beszorult a sárba.

ഒരുമിച്ച് നീങ്ങുക

താമസിയാതെ ഇരുവരും ഒരുമിച്ചു കൂടാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്.

orumichu neenguka

thaamasiyaathe iruvarum orumichu koodaan orungukayaanu.

összeköltözik

A ketten hamarosan össze akarnak költözni.

കിടക്കുക

അവർ തളർന്നു കിടന്നു.

kidakkuka

avar thalarnnu kidannu.

lefekszik

Fáradtak voltak, és lefeküdtek.

അടുത്ത് വരൂ

ഒച്ചുകൾ പരസ്പരം അടുത്ത് വരുന്നു.

aduthu varoo

ochukal parasparam aduthu varunnu.

közeledik

A csigák egymáshoz közelednek.

സംയമനം പാലിക്കുക

എനിക്ക് വളരെയധികം പണം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് സംയമനം പാലിക്കണം.

samyamanam paalikkuka

enikku valareyadhikam panam chelavazhikkan kazhiyilla; enikku samyamanam paalikkanam.

visszafogja magát

Nem költhetek túl sokat, vissza kell fognom magam.

പഠിപ്പിക്കുക

അദ്ദേഹം ഭൂമിശാസ്ത്രം പഠിപ്പിക്കുന്നു.

padippikkuka

adheham bhoomishaasthram padippikkunnu.

tanít

Földrajzot tanít.