Szókincs

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

átjut

A víz túl magas volt; a kamion nem tudott átjutni.

טעיתי

טעיתי שם באמת!

t’eyty

t’eyty shm bamt!

téved

Igazán tévedtem ott!

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

kreatívan gondolkodik

Néha a sikerhez kreatívan kell gondolkodni.

להיפגש

לפעמים הם מפגשים אחד את השני במדרגות.

lhypgsh

lp’emym hm mpgshym ahd at hshny bmdrgvt.

találkozik

Néha a lépcsőházban találkoznak.

יודע

הילדים סקרניים מאוד וכבר יודעים הרבה.

yvd’e

hyldym sqrnyym mavd vkbr yvd’eym hrbh.

tud

A gyerekek nagyon kíváncsiak és már sokat tudnak.

משתמש

גם ילדים קטנים משתמשים בטאבלטים.

mshtmsh

gm yldym qtnym mshtmshym btabltym.

használ

Még a kisgyermekek is tableteket használnak.

מחוברים

כל המדינות בעולם מחוברות.

mhvbrym

kl hmdynvt b’evlm mhvbrvt.

összekapcsolódik

A Föld összes országa összekapcsolódik.

להרים

המכולה מורמת על ידי דרג.

lhrym

hmkvlh mvrmt ’el ydy drg.

emel

Egy daru emeli fel a konténert.

חותך

העובד חותך את העץ.

hvtk

h’evbd hvtk at h’ets.

kivág

A munkás kivágja a fát.

להציע

מה אתה מציע לי על הדג שלי?

lhtsy’e

mh ath mtsy’e ly ’el hdg shly?

ajánl

Mit ajánlasz nekem a halamért?

אוכלות

התרנגולות אוכלות את הגרעינים.

avklvt

htrngvlvt avklvt at hgr’eynym.

eszik

A csirkék a szemeket eszik.

ללמוד

הבנות אוהבות ללמוד יחד.

llmvd

hbnvt avhbvt llmvd yhd.

tanul

A lányok szeretnek együtt tanulni.