Szókincs

מתאחדים

כיף כששני אנשים מתאחדים.

mtahdym

kyp kshshny anshym mtahdym.

összejön

Szép, amikor két ember összejön.

מודע

הילד מודע לריב ההורים שלו.

mvd’e

hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.

tudatában van

A gyermek tudatában van a szülei veszekedésének.

לשיר

הילדים שרים שיר.

lshyr

hyldym shrym shyr.

énekel

A gyerekek énekelnek egy dalt.

להכיר

כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

lhkyr

klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.

megismerkedik

Idegen kutyák akarnak egymással megismerkedni.

להרים

האמא מרימה את התינוק שלה.

lhrym

hama mrymh at htynvq shlh.

felemel

Az anya felemeli a babáját.

קטפנו

קטפנו הרבה יין.

qtpnv

qtpnv hrbh yyn.

arat

Sok bort arattunk.

להאזין

הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

lhazyn

hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.

hallgat

Szeret hallgatni terhes felesége hasát.

לשמור

אני שומר את הכסף שלי בשידה שלי.

lshmvr

any shvmr at hksp shly bshydh shly.

tart

Pénzemet az éjjeliszekrényemben tartom.

מביא

לא כדאי להביא מגפיים לבית.

mbya

la kday lhbya mgpyym lbyt.

bevisz

Az ember nem szabad cipőt bevinne a házba.

לשחק

הילד מעדיף לשחק לבדו.

lshhq

hyld m’edyp lshhq lbdv.

játszik

A gyerek inkább egyedül játszik.

מאמינים

הרבה אנשים מאמינים באלוהים.

mamynym

hrbh anshym mamynym balvhym.

hisz

Sokan hisznek Istenben.

לחסוך

הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.

lhsvk

hyldym shly hskv at hksp shlhm.

megtakarít

A gyermekeim megtakarították a saját pénzüket.