Szókincs

ખોવાઈ જાવ

મારી ચાવી આજે ખોવાઈ ગઈ!

Khōvā‘ī jāva

mārī cāvī ājē khōvā‘ī ga‘ī!

eltűnik

A kulcsom ma eltűnt!

મેળવો

તેણીને એક સુંદર ભેટ મળી.

Mēḷavō

tēṇīnē ēka sundara bhēṭa maḷī.

kap

Szép ajándékot kapott.

ઉપાડો

તે જમીન પરથી કંઈક ઉપાડે છે.

Upāḍō

tē jamīna parathī kaṁīka upāḍē chē.

felvesz

Valamit felvesz a földről.

ખોટું જાઓ

આજે બધું ખોટું થઈ રહ્યું છે!

Khōṭuṁ jā‘ō

ājē badhuṁ khōṭuṁ tha‘ī rahyuṁ chē!

rosszul megy

Ma minden rosszul megy!

પોકાર

જો તમારે સાંભળવું હોય, તો તમારે તમારા સંદેશને જોરથી બૂમો પાડવી પડશે.

Pōkāra

jō tamārē sāmbhaḷavuṁ hōya, tō tamārē tamārā sandēśanē jōrathī būmō pāḍavī paḍaśē.

kiált

Ha hallani akarsz, hangosan kell kiáltanod az üzenetedet.

કામ

શું તમારી ગોળીઓ હજી કામ કરી રહી છે?

Kāma

śuṁ tamārī gōḷī‘ō hajī kāma karī rahī chē?

működik

Már működnek a tablettáid?

આપો

તેના બોયફ્રેન્ડે તેને તેના જન્મદિવસ પર શું આપ્યું?

Āpō

tēnā bōyaphrēnḍē tēnē tēnā janmadivasa para śuṁ āpyuṁ?

ad

Mit adott a barátja születésnapjára?

સાચવો

ડોકટરો તેનો જીવ બચાવવામાં સફળ રહ્યા હતા.

Sācavō

ḍōkaṭarō tēnō jīva bacāvavāmāṁ saphaḷa rahyā hatā.

megment

Az orvosok meg tudták menteni az életét.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

pāṇīnī kamaḷa pāṇīnē ḍhāṅkī dē chē.

befed

A vízililiomok befedik a vizet.

કામ કરવું

તે તેમની સારી ગુણવત્તાઓ માટે ઘણો કઠોર પરિશ્રમ કર્યો હતો.

Kāma karavuṁ

tē tēmanī sārī guṇavattā’ō māṭē ghaṇō kaṭhōra pariśrama karyō hatō.

dolgozik

Keményen dolgozott a jó jegyeiért.

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

ભાગી જાઓ

અમારો પુત્ર ઘરેથી ભાગી જવા માંગતો હતો.

Bhāgī jā‘ō

amārō putra gharēthī bhāgī javā māṅgatō hatō.

el akart szökni

A fiunk el akart szökni otthonról.