Szókincs

নিয়োগ করা

প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।

Niẏōga karā

prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.

alkalmaz

A jelentkezőt alkalmazták.

সরিয়ে নেওয়া

খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.

eltávolít

A kotrógép eltávolítja a földet.

বাতিল করা

সে দু: খিত হয়ে মিটিংটি বাতিল করেছে।

Bātila karā

sē du: Khita haẏē miṭiṇṭi bātila karēchē.

lemond

Sajnos lemondta a találkozót.

উপেক্ষা করা

সেই শিশু তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে।

Upēkṣā karā

sē‘i śiśu tāra māẏēra kathā upēkṣā karē.

figyelmen kívül hagy

A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

শুনতে

সে তার গর্ভবতী স্ত্রীর পেটে শুনতে পছন্দ করে।

Śunatē

sē tāra garbhabatī strīra pēṭē śunatē pachanda karē.

hallgat

Szeret hallgatni terhes felesége hasát.

উন্নয়ন করা

তারা একটি নতুন কৌশল উন্নয়ন করছে।

Unnaẏana karā

tārā ēkaṭi natuna kauśala unnaẏana karachē.

fejleszt

Új stratégiát fejlesztenek ki.

পেতে

তিনি একটি সুন্দর উপহার পেয়েছেন।

Pētē

tini ēkaṭi sundara upahāra pēẏēchēna.

kap

Szép ajándékot kapott.

মিশ্রণ করা

আপনি সবজি দিয়ে একটি সুস্বাস্থ্যকর সালাদ মিশ্রণ করতে পারেন।

Miśraṇa karā

āpani sabaji diẏē ēkaṭi susbāsthyakara sālāda miśraṇa karatē pārēna.

kever

Zöldségekkel egészséges salátát keverhetsz.

পরিবর্তন করা

আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।

Paribartana karā

ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.

vált

A lámpa zöldre váltott.

তৈরি করা

তারা মিলে অনেক কিছু তৈরি করেছে।

Tairi karā

tārā milē anēka kichu tairi karēchē.

felépít

Sok mindent együtt építettek fel.

পানি দেওয়া

ছোটটা ইতিমধ্যে ফুলে পানি দিতে পারে।

Pāni dē‘ōẏā

chōṭaṭā itimadhyē phulē pāni ditē pārē.

tud

A kicsi már tudja megöntözni a virágokat.

দেখা

যা আপনি জানতেন না, তা দেখতে হবে।

Dēkhā

yā āpani jānatēna nā, tā dēkhatē habē.

utána néz

Amit nem tudsz, azt utána kell nézned.