Rječnik

खोटं बोलणे

कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.

lagati

Ponekad se mora lagati u izvanrednim situacijama.

झोपायला जाणे

त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.

Jhōpāyalā jāṇē

tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.

prespavati

Žele konačno prespavati jednu noć.

टीपा घेणे

विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.

Ṭīpā ghēṇē

vidyārthī śikṣaka mhaṇajē kāhīhī ṭīpā ghētāta.

bilježiti

Studenti bilježe sve što profesor kaže.

व्यापार करणे

लोक वापरलेल्या फर्निचरमध्ये व्यापार करतात.

Vyāpāra karaṇē

lōka vāparalēlyā pharnicaramadhyē vyāpāra karatāta.

trgovati

Ljudi trguju s rabljenim namještajem.

अवलंब

तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

Avalamba

tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.

ovisiti

Slijep je i ovisi o vanjskoj pomoći.

दाखवणे

तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.

Dākhavaṇē

tō tyācyā mulālā jagācī bājū dākhavatō.

pokazati

On pokazuje svom djetetu svijet.

बसणे

सूर्यास्ताच्या वेळी ती समुद्राच्या किनारावर बसते.

Basaṇē

sūryāstācyā vēḷī tī samudrācyā kinārāvara basatē.

sjesti

Ona sjedi kraj mora pri zalasku sunca.

पसंद करणे

आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.

Pasanda karaṇē

āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.

preferirati

Naša kći ne čita knjige; preferira svoj telefon.

नष्ट करणे

तूफानाने अनेक घरांना नष्ट केले.

Naṣṭa karaṇē

tūphānānē anēka gharānnā naṣṭa kēlē.

uništiti

Tornado uništava mnoge kuće.

भाषांतर करणे

तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.

Bhāṣāntara karaṇē

tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.

prevesti

Može prevesti između šest jezika.

स्पर्श केला नाही

प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

Sparśa kēlā nāhī

prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.

ostaviti netaknuto

Priroda je ostala netaknuta.

विचारणे

तिला त्याच्याबद्दल नेहमीच विचारायला लागते.

Vicāraṇē

tilā tyācyābaddala nēhamīca vicārāyalā lāgatē.

razmišljati

Uvijek mora razmišljati o njemu.