Rječnik

बोलणे

कोणीतरी त्याला बोलू द्यावं; तो खूप एकटा आहे.

Bōlaṇē

kōṇītarī tyālā bōlū dyāvaṁ; tō khūpa ēkaṭā āhē.

razgovarati

S njim bi netko trebao razgovarati; tako je usamljen.

पुन्हा सांगणे

कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

Punhā sāṅgaṇē

kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?

ponoviti

Možete li to ponoviti?

भारांकित करू

कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.

Bhārāṅkita karū

kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.

opterećivati

Uredski posao je jako opterećuje.

चूक करणे

जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.

Cūka karaṇē

jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.

pogriješiti

Dobro razmisli da ne pogriješiš!

प्रवेश करणे

जहाज होंडात प्रवेश करतोय.

Pravēśa karaṇē

jahāja hōṇḍāta pravēśa karatōya.

ulaziti

Brod ulazi u luku.

खोटं बोलणे

कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.

lagati

Ponekad se mora lagati u izvanrednim situacijama.

प्रतीक्षा करणे

मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.

Pratīkṣā karaṇē

mulē nēmaja barphācyā pratīkṣēta asatāta.

veseliti se

Djeca se uvijek vesele snijegu.

काढून टाकणे

या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.

Kāḍhūna ṭākaṇē

yā kampanīta anēka padē lavakaraca kāḍhūna ṭākalyā jātīla.

biti eliminiran

Mnoga će radna mjesta uskoro biti ukinuta u ovoj tvrtki.

साखरपुडा करणे

ते गुप्तपणे साखरपुडा केला आहे!

Sākharapuḍā karaṇē

tē guptapaṇē sākharapuḍā kēlā āhē!

zaručiti se

Tajno su se zaručili!

मजबूत करणे

जिम्नास्टिक्स मांसपेशांना मजबूत करते.

Majabūta karaṇē

jimnāsṭiksa mānsapēśānnā majabūta karatē.

jačati

Gimnastika jača mišiće.

सोडणे

तुम्ही चहात साखर सोडू शकता.

Sōḍaṇē

tumhī cahāta sākhara sōḍū śakatā.

izostaviti

U čaju možete izostaviti šećer.

शब्द नसणे

आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.

Śabda nasaṇē

āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.

ostaviti bez riječi

Iznenadi je ostavila bez riječi.